filmový čeština
Překlad filmový francouzsky
Jak se francouzsky řekne filmový?
Příklady filmový francouzsky v příkladech
Jak přeložit filmový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jmenuji se Weston, filmový agent.
Weston, l'impresario.
To je kapitán. Weston, filmový agent.
Le capitaine, M. Weston.
Rekonstrukce filmu začala roku 1973. Americký filmový institut podnikl důkladné pátrání ve světových archivech, aby objevil všechny zachovalé exempláře.
Une restauration de ce film débuta en 1973 lorsque l'American Film Institute se livra à d'exhaustives recherches parmi les archives du monde entier pour trouver toute version existante.
K dosažení co nejlepší kvality využily Sony Pictures Entertainment a Filmový a televizní archiv UCLA nových laboratoří a digitálních technologií.
Pour cette restauration, Sony Pictures Entertainment et U.C.I.A. Film and Television Archive ont utilisé de nouveaux labos et une technologie digitale pour obtenir une qualité optimale.
Židovský filmový režisér Richard Oswald.
Les juifs considèrent la représentation du répréhensible et du repoussant..
Hollywood? - Máš šanci vidět filmový hvězdy.
Vous verrez passer les stars!
Filmový režisér.
Metteur en scène de cinéma.
Možná pak nejsi filmový režisér.
Alors tu ne dois pas en être un.
Nevypadám jako filmový režisér?
Je n'ai pas l'air d'un metteur en scène?
Jak dlouhý bývá dnes filmový scénář? Kolik mívá stran?
Un scénario, de nos jours, ça fait combien de pages?
On, známý filmový a divadelní herec.
C'est un acteur célèbre.
Prew, za rohem je Královskej havajskej hotel, kde bydlí všechny filmový hvězdy.
Au coin de la rue, il y a le Royal Hawaiian Hotel. Toutes les stars y descendent.
Možná se ze mě stane filmový kritik, účo.
Je finirai peut-être critique de films!
Půjdeme z The Jailhouse Rock rovnou na ten filmový záběr.
Voilà ce qu'on va faire.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Člověk by s možnými filmy mohl pokračovat donekonečna, ale je jasné, že filmový večer G8 by mohl znovu rozdmýchat život ve skomírající konstrukci organizace a udržet ji na mnoho dalších let.
On pourrait continuer à disserter ainsi durant des heures sur des films éventuels. La soirée cinéma du G-8 pourrait certainement ramener à la vie le cadre moribond de l'organisation et le faire perdurer.