flanquear spanělština
cestovat
Význam flanquear význam
Co v spanělštině znamená flanquear?
flanquear
Překlad flanquear překlad
Jak z spanělštiny přeložit flanquear?
flanquear spanělština » čeština
Příklady flanquear příklady
Jak se v spanělštině používá flanquear?
Citáty z filmových titulků
Si pudiera flanquear la puerta de mi apartamento con el pretexto de que se ha casado con mi hermana.
Nejraději by mě vyhodil z mého bytu jen proto, že se oženil s mou sestrou. No dobře.
Nuestra unidad atravesó las montañas para flanquear al enemigo.
Naše četa ustupovala přes hory.
EI coronel dice que no se puede flanquear, que tenemos que asaltarla de frente.
Plukovník říká, že po křídle to obejít nejde, takže to musíme vzít čelním útokem.
Muy astuta. Usar estos túneles para tratar de flanquear nuestras posiciones.
Velmi chytré. použít tyhle tunely a pokusit se napadnout z boku naše pozice.
Tuvimos dos coches de nuestro lado. nos flanquear a ellos, los persiguen, una emboscada, lo que fuera necesario.
Měli jsme k dispozici dvě auta, obklíčíme je, budeme je pronásledovat, počíháme si na ně, co bude třeba.
Han encontrado alguna ruta montañosa que nos pueda flanquear?
Nevypátrali jste žádný obchvat?
En el momento que tenga parado el corazón y llegue a la embolia. Tendré que usar el Raposo para la incisión de la vena cava inferior y flanquear esa perra.
Jakmile zastavím srdce a dostanu se k embolii použiju já Raposo k incizi spodní duté žíly a obejdu tu mrchu z boku.
Y ni siquiera se moleste en tratar me flanquear a cualquiera, porque va a fracasar.
Nesnažte se mě obejít, to vám nevyjde.
La alarma esta en un bucle perpetuo. -Ni siquiera sabes que es flanquear.
Alarm je puštěný ve smyčce ani nevíte kde to hlásí.
Vamos a flanquear la nave, superponer las arcas.
Zaútočme na tu boudu.
Intentamos flanquear el ejército de Porterfield.
Snažíme se obklíčit Porterfieldské armády!
Podría ser, tengo dos firmas de calor debajo de la cubierta dos más cerca de la proa deberíamos flanquear por ahí.
Mohla by. Tudy se tam proplížíme.
Puedo liderar a nuestras tropas, flanquear y derrotar al enemigo.
Povedu naše vojsko. Obejdeme nepřítele zezadu a obklíčíme ho.
Si utilizamos nuestra flota combinada. Y enviar nuestras tropas de tierra para flanquear ellos...y pasar por alto la costa de Apulia y el ataque desde el sur.
Jestliže použijeme naší společnou flotilu. a pošleme naše pozemní jednotky aby je doprovázeli...obejdeme pobřeží Apuily a zaútočíme z jihu.