flan spanělština
pudink, ovocný moučník, nákyp
Význam flan význam
Co v spanělštině znamená flan?
flan
Překlad flan překlad
Jak z spanělštiny přeložit flan?
Příklady flan příklady
Jak se v spanělštině používá flan?
Citáty z filmových titulků
No estabas muy tranquilo esta mañana. - Sí lo estaba. - Temblabas como un flan.
Ale u snídaně jsi byl docela bledý strachy.
Bueno, unos cinco minutos antes de saltar, me puse a temblar como un flan.
Asi pět minut před seskokem. jsem dostal třesavku.
Pero a usted le preparamos un flan de huevo, señor.
Ale vám jsme udělali pudink, pane.
Cuando se sienta, se sacude y tiembla como un flan en una mañana fría.
Když si sedá, tak se třese a klepe jak mísa sulcu, když je ráno zima a mráz.
No huele mal esto. parece un flan de arroz.
Nevoní to zle. vypadá to na rýžový pudink.
Un salchichón. anguila ahumada y flan de arroz y vainilla.
Uzený, úhoř, rýžový pudink a vanilka.
Esta noche tenemos banquete con ese flan de arroz.
Dnes večer si uděláme hostinu s rýžovým pudinkem.
Yo estoy como un flan.
Já sám jsem nesmírně nervózní.
Sé que soy tonta, pero no lo suficiente como para lamentarme por mis vestidos. o agradecer cumplidos sobre el flan.
Jsem blázen, ale ne takový, abych si stěžovala na své šaty. a radovala se z pochvaly svého moučníku.
Flan de tapioca.
Puding z tapioky.
Más que un hombre era. Un flan!
Nebul to hani tak člověk. spíš porce pudingu.
Un flan, E?
Tak puding, říkáte?
Oiga, Me está pidiendo que crea que ustedes cinco estaban. jugando a dobles cuando en la misma pista había un flan jugando solo?
A Jokasta jen nekouká. Poslyště, to vám mám věřit? Zatímco jste hráli čtyřku v pěti na vedlejším kurtu hrál puding sám se sebou?
Por qué no jugaba Jocasta un individual con el flan mientras Ud. Sandra, Alec, David, hacían un partido de dobles con cuatro personas?
Proč si Jokasta nezahrála singla s pudingem a vy, Sandra, Alek a David jste si nezahráli normální čtyřku ve čtyřech lidech?