formidable spanělština
skvělý, fantastický, báječný
Význam formidable význam
Co v spanělštině znamená formidable?
formidable
Překlad formidable překlad
Jak z spanělštiny přeložit formidable?
Příklady formidable příklady
Jak se v spanělštině používá formidable?
Citáty z filmových titulků
Ha estado formidable, profesor.
To bylo dobrý, profesore.
Es formidable.
Je ohromná.
Es usted formidable.
Jste nádherná!
Es algo formidable.
Je to město plné světel.
Has sido formidable.
Nemohu vás porazit.
Ese combate fue formidable.
Je skvělé být takto poražen.
Formidable.
Ferraris, Luigi.
Así que vamos a empezar con un formidable baile.
Zahájíme po čertech pěknou tancovačku.
Estoy de acuerdo. Estuvo formidable en la película con Bergman.
S Bergmanovou byl opojný.
Eres formidable cuando echas la buenaventura.
Nejsi skvělý když jde o předpovídání budoucnosti? - Když já.? - Štěstěna.
Gracioso soberano, sobre la costa oeste avanza una flota formidable.
Můj velký králi, na západě prý kotví velké loďstvo a mnoho falešných přátel se shromáždilo na pobřeží.
Hasta el formidable Noriyasu no tiene poder contra esta legendaria edificación.
Dokonce ani slavný Norijasu nemá proti našemu legendárnímu opevnění nejmenší šanci.
Recuerdo que era formidable experimentar con ellas.
Chtěl jsem říct na úžasný výzkum.
Has estado formidable. - Toma, te confío este horror.
Svěřím vám trofej.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si se unen, las viejas élites y las masas de pobres y trabajadores pueden crear un obstáculo formidable para las reformas.
Pokud se dosud zakořeněné elity spojí s masou dělníků a chudiny, mohly by se pro reformy stát nepřekonatelnou překážkou.
Ha sido un vocero directo y franco de los derechos de las mujeres y un adalid de las preocupaciones medioambientales, así como un formidable defensor de la reducción de la deuda para las naciones más endeudadas.
Byl vždy otevřeným obhájcem ženských práv, zastáncem environmentálních zájmů i úžasným advokátem prosazujícím snížení závazků nejzadluženějších států.
Lo que empezó como un modo sencillo de incrementar los ingresos hogareños (ofreciendo el departamento o auto propio en alquiler) se convirtió en una formidable fuerza disruptiva.
Z toho, co začalo jako jednoduchý způsob, jímž si domácnosti mohou zvyšovat příjmy - tedy pronájem bytu či auta -, se stala impozantní převratná síla.
Duplicar las áreas de costa terrestre y convertir en reservas zonas importantes de mar abierto es una tarea particularmente formidable.
Zdvojnásobení rozlohy chráněné pobřežní krajiny a zahrnutí obrovské plochy volného oceánu mezi rezervace je mimořádně obtížný úkol.
Para los bancos centrales, la de calibrar el tipo de interés equilibrado, concepto abstracto que no se puede observar, es un problema formidable.
Určit rovnovážnou úrokovou sazbu - abstraktní koncepci, již nelze pozorovat - je pro centrální banky velice obtížný úkol.
A pesar del obvio desequilibrio con EEUU en términos de armamentos modernos, sería miope desconocer la formidable potencia de los equipos militares chinos.
Navzdory jasné nesouměřitelnosti s USA ve věci moderního vojenského potenciálu by bylo krátkozraké ohromnou čínskou výzbroj ignorovat.
Un estudio de las fuentes del crecimiento económico realizado por la OCDE ha reunido una formidable cantidad de datos y nuevos puntos de vista acerca de quién está haciéndolo bien y quién no.
Studie zdrojů ekonomického růstu, kterou provedla OECD, přinesla celou řadu zajímavých údajů a spolu s nimi nový pohled na to, komu se daří a komu ne.
Después de las elecciones parlamentarias que probablemente se lleven a cabo en la primavera de 2003, el Partido Demócrata de Serbia de Kostunica tendrá una fuerza formidable en la asamblea serbia.
Po parlamentních volbách, které se pravděpodobně budou konat na jaře příštího roku, bude mít Koštunicova Demokratická strana Srbska (DSS) v srbském shromáždění ohromnou sílu.
Su influencia económica sigue siendo formidable y sus lazos culturales y comerciales con Occidente son amplios y variados.
Jeho ekonomická moc je stále působivá a obchodní a kulturní vazby se Západem jsou široké a rozmanité.
Primero vino la renuncia del economista en jefe del FMI, Michael Mussa, un formidable economista educado en la Universidad de Chicago, reconocido por su buen juicio.
Nejprve přišla rezignace hlavního ekonoma MMF Michaela Mussy, skvělého ekonoma, jenž studoval na Chicagské univerzitě a jenž je znám svým dobrým úsudkem.
En sus artículos más populares, en sus columnas y en el podio, su chispa y la velocidad de su mente hacían de él una presencia formidable.
Díky svému vtipu a rychlosti uvažování, jež prokázal ve svých nejčtenějších statích, novinových článcích i za řečnickým pultem, byl všude vítaným a oslavovaným hostem.
El surgimiento de Hamas como una fuerza militar formidable también refleja la pobre actuación de los egipcios a la hora de impedir el contrabando de armas a Gaza.
Nástup Hamásu jako obávané vojenské síly rovněž reflektuje neobratný výkon Egypta v úsilí bránit pašování zbraní do Gazy.
Ahora sabemos que los modelos macroeconómicos canónicos no incluyen adecuadamente las fragilidades de los mercados financieros y que corregir los modelos y mantener su flexibilidad es una tarea formidable.
Dnes víme, že kanonické makroekonomické modely dostatečně nezohledňují slabiny finančních trhů a že korigovat tyto modely a zachovat přitom jejich tvárnost je nelehký úkol.
La formidable tarea a la que se enfrenta Kerry es conseguir que los palestinos acepten un estado más pequeño que el que desean y que los israelíes acepten un estado más pequeño que el que tienen.
Kerryho obrovským úkolem je přimět Palestince, aby akceptovali menší stát, než chtějí, a Izraelce, aby akceptovali menší stát, než mají.
Možná hledáte...
formidablemente |
formidabilísimo |
Formicidae |
Formicinae |
formio tenaz |
formička |
formica |
formación ocupacional |
forma |
formato AVI |
formato ASF |
formato