frivolidad spanělština
uštěpačnost, radost, prostořekost
Význam frivolidad význam
Co v spanělštině znamená frivolidad?
frivolidad
Překlad frivolidad překlad
Jak z spanělštiny přeložit frivolidad?
Příklady frivolidad příklady
Jak se v spanělštině používá frivolidad?
Citáty z filmových titulků
Yo no lo juzgo mal por su frivolidad.
Vaši lehkovážnost vám nevyčítám.
Sería desastroso confundir su desvergonzada desnudez con la frivolidad.
Nestydí se za nahotu, ale nejsou lehkomyslné.
Su frivolidad me impresionó.
Její bezcharakternost mnou otřásla.
Fue un momento de frivolidad, ya sabes.
Bylo to lehkovážné, jestli rozumíte.
Tonta frivolidad.
Hloupá lehkovážnost.
La frivolidad no tiene lugar, Sra. Crawford.
Lehkovážnost není na místě, madam.
Hay momentos para la frivolidad y momentos para la verdadera preocupación.
Občas je vhodná jistá frivolnost. jindy je zase třeba se na věci kolem řádně zaměřit.
La amistad es un chiste pero la frivolidad es seria.
Přátelství je jenom legrace, ale flirty jsou vážná věc!
A mi dañada conciencia, como Io es la naturaleza del pecado cualquier frivolidad le parece preludio de otro desastre.
Mé choré duši, jak už chce to hřích, jest každá cetka věštbou příhod zlých.
La frivolidad es una pérdida de tiempo.
Čas strávený lehkovážně, je ztracený čas.
Xena, voy a recordar que en mis ratos de miseria tú escogiste la frivolidad y no la compasión.
Xeno, nezapomenu, že si v mé těžké hodince, dala přednost ironii před soucitem.
Suficiente frivolidad.
Konec srandy.
La frivolidad de la industria.
Povrchnost celé té branže.
En Nochebuena, nosotros y nuestros invitados nos juntamos en el Gran Comedor para una noche de frivolidad cortés.
Na Štědrý den se my i naši hosté shromáždíme ve Velké síni na celý večer uhlazené zábavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las compras compulsivas de los ricos y famosos se hicieron sinónimo de la aprobación popular a la corrupción, la impunidad y la frivolidad que rodeaban a los compinches de Menem, y a su venta de los bienes del Estado.
Hýřivost bohatých a slavných se stala synonymem lidového souhlasu s korupcí, právní beztrestností a nestoudností, která obklopovala Menemovy přátele a rozprodávání státního majetku.
Možná hledáte...
frivolizar |
frivolní |
frivolo |
frigidísimo |
friable |
Fribourg |
Friburgo |
frisbee |
friquiarse |
fricasé |
fricativa |
friquiar