guisar spanělština

vařit

Význam guisar význam

Co v spanělštině znamená guisar?

guisar sloveso

— Someter los alimentos a altas temperaturas como parte de su preparación antes de ser consumidos. — Cocer los alimentos bañados en una salsa (sofrito, refrito, hogao). Generalmente aplica a productos cárnicos revueltos con verduras. — Echar en escabeche o adobo alguna carne para su conservación.

guisar sloveso

— Cometer actos fraudulentos para apropiarse de bienes ajenos.

Překlad guisar překlad

Jak z spanělštiny přeložit guisar?

guisar spanělština » čeština

vařit vaøit připravovat připravit

Příklady guisar příklady

Jak se v spanělštině používá guisar?

Citáty z filmových titulků

No habrá ninguna chica tan tonta como para irse a la montaña a guisar, lavar y fregar para siete mugrientos montañeses.

Žádné z místních děvčat nepůjde mezi medvědy vařit, uklízet a otročit sedmi buranům!

En la fonda, cuando gritaban por la comida pensaba en lo que sería guisar para un solo hombre.

Když na mě v hospodě chlapi řvali, aby dostali najíst, snila jsem o tom, že se budu starat o jediného muže.

Limpiar, guisar.

Budeme uklízet, vařit.

Puede que algún día tengas que guisar para 20.

Jednou třeba budeš muset vařit pro 20 chlapů.

Me encanta guisar, pero Dick siempre está ocupado.

Hrozně ráda vařím, ale skrz tu Dickovu práci nemám příležitost.

Con su forma de guisar, ya es inmune.

Z těch svých blivajzů už má imunitu.

Sabes guisar, pero no siempre comes.

S vařením by to ušlo. Servírování je mizerný.

Pero nadie sabía guisar.

Ale vařit neuměla žádná.

No. nada más quiero que sepas algo. sobre el tipo que vas a guisar.

Měli byste vědět, koho utopíte v marinádě.

Ya sabes que no sé guisar, pero te ayudaré.

Víš, že to neumím, ale můžu pomoci.

Solía guisar para ti. y te lo preparaba para la escuela.

Vařila jsem ti, vodila tě do školy.

Desnudaros, guisar pollo.

Můžeš se svléknout a podlít kuře.

Descubrir que sabes guisar, que eres una famosa abogada, sumado al hecho de que eres preciosa, me vuelve loco.

Fakt, že umíš vařit, spolu s tím, že jsi úspěšná právnička a že vypadáš skvěle, mě přivádí k šílenství.

Hana me decía. que lees indiferente. su forma de guisar.

Hana mi říkala, že jste lhostejný. k jejímu jídlu.

Možná hledáte...