házení čeština
Překlad házení spanělsky
Jak se spanělsky řekne házení?
Příklady házení spanělsky v příkladech
Jak přeložit házení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes se bude soutěžit v jízdě na koni, házení lasem a krocení býka.
Las pruebas que van a tener lugar hoy consistirán en. monta, lazo y derribo de reses.
Člověče, ty máš oko jako orel. Ale nechápu ten tvůj způsob házení.
Tienes ojos de águila, pero no comprendo tu forma de lanzar.
Je to indiánský způsob házení nožem.
Es un cuchillo indio.
O házení pytlíků z okna jsi nic neříkala.
No dijiste que no se podían tirar bolsas.
Koloseum. kde byli křesťanští otroci házení lvům. a gladiátoři bojovali až k smrti.
El Coliseo donde arrojaban a los esclavos cristianos a los leones. y los gladiadores luchaban a muerte.
Mimochodem, pane Sulu, je šance, že byste mě naučil to házení tělem?
Por cierto, Sr. Sulu.? podría ensenarme esa táctica de defensa?
Na házení nožů.
A lanzar cuchillos.
Například tradiční metoda házení mincí.
Uno de los métodos tradicionales es el lanzamiento de monedas.
Na co? Wormstr je mistr v aerodynamice. Navrhl speciální oštěp, který se hodí pro Lamarům styl házení.
Wormser es un genio de la aerodinámica y ha diseñado una jabalina perfecta para el estilo amariconado de Lamar.
Nic na způsob házení chlapů do hluboký vody.
Aquí no hay que arrojar a nadie al precipicio.
Čeká ale u házení kroužků v Bensonhurstu.
Tiene otras cosas que hacer.
Jsem si užil opakované házení vás na zem.
Disfruté repetidamente tirándote al suelo.
Budeš mít konečně čas na házení podkovou, na criquet.
Ahora tienes mas tiempo para zapatos de caballo y croquet.
Házení perel sviním.
Mas burros que puercos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dalšímu - potenciálně mnohem většímu - házení peněz do černé díry biomasy se musíme postavit.
Con lo de la biomasa se está por cometer un despilfarro que puede ser mucho peor, y hay que oponerse.
Ideologie házení všech do jednoho pytle, kterou obhajoval washingtonský konsensus, je pasé.
La ideología del Consenso de Washington, un único modelo aplicable para todos los casos, está acabada.