handicap čeština

Překlad handicap spanělsky

Jak se spanělsky řekne handicap?

minusvalía discapacidad deficiencia

Jak přeložit handicap do spanělštiny?

Kultivovanost znamená mnoho, ale tady je to trochu handicap.

El refinamiento es importante, pero una carga.

Po tom, co jste nám předvedl mi připadá, že vidět zanmená handicap.

La visión parece casi una desventaja. tras una exhibición así.

Stejný handicap jako vy.

Tiene el mismo hándicap que usted.

A měli jsem handicap. Fougasse má závrať.

Fougasse sufre de vértigo.

Vůdce má veliký handicap.

El líder está en desventaja.

Poslední startérovy pokyny a prestižní Handicap královny Viktorie může začít.

A punto de dar la salida del prestigioso trofeo Reina Victoria.

Opravdu? - Snížila jsem handicap na 12.

Bajé mi handicap a 12.

Tento handicap mu zcela znemožňuje udržet na kole rovnováhu.

Le sería imposible equilibrarse en una bicicleta.

Je dobrej golfista. Handicap 48. A taky jsme pro snížení daní.

Tiene un handicap de 48, y nosotros estamos a favor de bajar los impuestos.

Velmi logický důsledek. Ale zároveň handicap pro rozhodování.

Es muy comprensible, pero un gran obstáculo para tomar decisiones en frío.

V Mayfieldu hrajou jenom piče, a proto máš handicap 8.

Mayfield es para mariconas, y por eso tienes un handicap de 8.

Trénuj si handicap.

Trabaja en ese handicap.

I přes svůj handicap - slepotu - se stala opravdovou intelektuálkou.

A pesar de que Claire era ciega, su discapacidad no le impedía ser una verdadera intelectual.

Ale namísto budování svojí kariéry je to handicap.

Pero en vez de mejorar mi posición.la empeora.

Za prvé sice autoritářství může urychlit reformy, ale zároveň může představovat vážný handicap.

Primero, si bien el autoritarismo puede acelerar las reformas, también puede ser un serio impedimento.