hendidura spanělština
štěrbina, trhlina, puklina
Význam hendidura význam
Co v spanělštině znamená hendidura?
hendidura
Překlad hendidura překlad
Jak z spanělštiny přeložit hendidura?
hendidura spanělština » čeština
Příklady hendidura příklady
Jak se v spanělštině používá hendidura?
Citáty z filmových titulků
Hay una hendidura en la braza principal, capitán.
Právě jsme našli hnízdo, pod hlavním stěžněm, kapitáne.
Choqué contra él y le hice una hendidura por.
Najel jsem do něj. Tady na boku jsem rozseknul kůru.
Para causar una hendidura así el agua ha tenido que gotear sobre el ataúd por muchos años.
Aby to způsobilo takovou prasklinu, voda by musela na rakev kapat po mnoho let.
Y aquél, que tuviera atemorizado el orbe, servirá tal vez para taponar una hendidura.
Ten, před kým celý svět ležel v prachu, trčí teď jako špunt ze sudu.
Nunca he podido ver el fondo de esa vieja hendidura.
Na dno tý rokle nikdo nikdy nedohlídne.
Estas ruinas son muy antiguas, pero esta hendidura parece reciente.
No, ty rozvaliny jsou pěkně staré ale myslím, že tenhle vryp vznikl poměrně nedávno.
Esta es la Depresión Danakil en Etiopía, sobre una hendidura colosal de la superficie terrestre donde las grandes masas de tierra se alejan una de otra.
Toto je Danakilská sníženina v Etiopii, nacházející se v obrovské trhlině v zemské kůře, kde se dvě obrovské masy od sebe vzdalují.
La hendidura de ese valle.
Štěrbinu v údolí.
Una hendidura interespacial.
Meziprostorová trhlina ve struktuře časoprostoru. pravděpodobně jsme prošli z jednoho místa ve vesmíru možná dokonce z jedné dimenze do jiné Není cesta, jak zjistit, kde jsme.
La hendidura es temporal.
Trhlina je jenom dočasná záležitost.
Detecto descargas nadiónicas al otro lado de la hendidura.
Na druhé straně trhliny zaznamenávám výboje nadyonů.
Hay una nave entrando por la hendidura.
Trhlinou prostupuje plavidlo.
Tienen que cerrar la hendidura.
Musíte uzavřít tu trhlinu.
Cierre la hendidura!
Zavřete tu trhlinu!
Možná hledáte...
hendido |
hendiadys |
hendir |
hendikepovaný |
hendedura |
Henderson |
hendíadis |
hendedor |
hendrix |
hender |
Hendrick Avercamp |
Hendrik Antoon Lorentz