skulina čeština

Překlad skulina spanělsky

Jak se spanělsky řekne skulina?

skulina čeština » spanělština

rendija grieta fisura resquicio ranura raja hendidura hendedura fosa abertura

Příklady skulina spanělsky v příkladech

Jak přeložit skulina do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Skulina v Čase, a snad by bylo možné získat jídlo, léky, zdroje, energie.

Un agujero en el Tiempo. quizá a través de él se podrían pasar víveres. medicamentos. fuentes de energía.

A prsty ať dá takhle, to bude skulina, co skrz ni Pyramus a. Thisbe.

Y que ponga los dedos así y a través de esa rendija Píramo y Tisbe podrán susurrar.

Já zkoušet všechno. Dostat zelená karta je samá byrokracie a já jsem bez skulina.

Intenté todo, pero la burocracia es muy política. para otorgar residencias, y no tengo escapatoria legal.

Podle toho co jsem četl v novinách, jsem překvapen, že se našla skulina pro vaše chlapce.

A juzgar por el periódico, no me sorprende que algo se les traspapele.

Pokud je ve zdi skulina, ona jí proklouzne.

Si hay una grieta en el muro, ella puede deslizarse.

Dobře, jakákoliv skulina v apokalypse?

Todo es importante es un Apocalipsis.

Z právního hlediska je tam skulina, ale my se budeme řídit podle zákona.

Es una brecha legal pero seguiremos la ley.

Je tam skulina.

Hay un agujero.

Věřím, že jestli je nějaká skulina v jejich alianci, tak jsem ji právě našel.

Y la unica cosa por la que he esperado es que haya una pequeña fisura, una grieta diminuta, en esa unión de mujeres. Y creo que acabo de encontrar esa grieta diminuta.

Nicméně, existuje dohoda, a skulina v této dohodě, která znemožňuje Francouzké vládě zkonfiskovat vlastnictví občana USA.

Sin embargo, hay un tratado, una laguna jurídica en ese tratado, que impide que el gobierno francés se incaute de la propiedad de un ciudadano de EE UU.

V tuto chvíli se nezdá být skulina ve zbroji Casayi.

En este punto, hay más Casaya ceremonia.

Byla tam skulina a musel jsem trochu sádrovat.

Había una grieta, y he debido recubrir.

Žádná skulina.

Ni en lo blanco de los ojos.

Někdo v jejich brnění musí být skulina.

Debe haber una grieta en algún lugar de su blindaje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lze jen doufat, že tato skulina svobody se bude časem rozšiřovat.

Sólo cabe esperar que este atisbo de libertad se amplíe con el tiempo.

Možná hledáte...