homicidio spanělština
vražda, zabití
Význam homicidio význam
Co v spanělštině znamená homicidio?
homicidio
Překlad homicidio překlad
Jak z spanělštiny přeložit homicidio?
Příklady homicidio příklady
Jak se v spanělštině používá homicidio?
Citáty z filmových titulků
Los oficiales de homicidio trabajan sin descanso.
Oddělení vražd pracuje bez ustání.
La obra maestra del homicidio.
Vražedný mistrovský kousek.
Shaw le encerró por homicidio en segundo grado.
Soudce Show vás odsoudil za vraždu druhého stupně.
Si eres tan tonto. de no darte cuenta que serás acusado de homicidio, mereces lo que recibirás.
Když jsi tak hloupej, že nevidíš. obvinění z vraždy, dostaneš, co si zasloužíš.
Por homicidio.
Za zabití.
Es un homicidio.
Zabiješ ho!
Homicidio.
Z vraždy.
Se presentó una acusación de homicidio.
Vznesl jste obvinění z vraždy.
Ya que pensó todo con tanto cuidado debe saber un motivo para el homicidio.
Když jste se na to tak dobře připravil, můžete nám jistě dodat i motiv.
Querrás decir homicidio.
Pro její vraždu, myslíte.
Tendrían que acusarte de homicidio.
Ty bys měl být obviněn z pokusu o vraždu.
Lo peor de lo que me acusarían sería homicidio sin premeditación.
Těžko by mě obvinili z vraždy.
Que fue un homicidio.
Řekl jsi, že to byla vražda.
Lo de Dietrichson fue un homicidio y de los mejores.
Je to vražda a velmi inteligentní vražda.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero aún si los socios de Vladimir Putin no tuvieran nada que ver con el asesinato de Politkovskaya en el ascensor de su departamento en el centro de Moscú, el desprecio del presidente por la ley dio lugar al clima en el que se perpetró el homicidio.
I kdyby však společníci Vladimira Putina neměli se zastřelením Politkovské ve výtahu jejího domu v centru Moskvy nic společného, jeho pohrdání zákonem každopádně vytvořilo atmosféru, v níž byla tato vražda spáchána.
Ningún crimen, desde el asesinato del Archiduque Francisco Fernando, ha sacudido a Belgrado como lo ha hecho el homicidio del Primer Ministro serbio Zoran Djindjic.
Od atentátu na arcivévodu Františka Ferdinanda neotřásla žádná násilná smrt Bělehradem tolik jako vražda srbského premiéra Zorana Djindjiče.
El homicidio judicial deliberado de un hombre que podría haber sido inocente es profundamente preocupante.
Záměrné justiční usmrcení muže, který byl možná nevinný, je hluboce znepokojivé.
Yo apoyo la ejecución de algunas personas condenadas por homicidio porque --y sólo porque-- creo que evita otros asesinatos.
Podporuji popravy lidí usvědčených z vraždy, neboť - a pouze z tohoto důvodu - věřím, že se tím předejde dalším vraždám.
Por lo menos un político italiano ha pedido que se lo arreste por homicidio.
Přinejmenším jeden italský politik však vyzval k jeho zatčení za zabití.