honradamente spanělština

Význam honradamente význam

Co v spanělštině znamená honradamente?

— De un modo honrado u honesto.

Jak se v spanělštině používá honradamente?

No veo cómo puede atribuir honradamente a nadie más su titularidad, excepto por derecho de posesión.

Nepatří vlastně nikomu, jen tomu, kdo si ji přivlastní.

Si juega honradamente, le daremos dados honrados.

Házíte-li poctivě, dáme poctivou kostku.

Métete con los matones y no con una chica que se gana la vida honradamente.

Máš skřípnout pistolníky, a ne děvče, které si chce vydělat.

En este negocio no puedes hacer las cosas honradamente.

V tomhle řemesle nemůžete postupovat čestně.

Es dinero honrado, ganado honradamente.

Jsou to poctivé peníze, vydělané poctivě.

Es que honradamente no puedo recomendar su traslado.

Není to jenom o tom, že nemohu s čistým svědomím doporučit váš přestup.

Y aquí he vivido honradamente. Tanto que me han nombrado sheriff.

Choval jsem se slušně, dost slušně na to, aby mě zvolili šerifem.

Lo único que quiero es vivir honradamente.

Chci odsud odejít s čistým svědomím.

No ha jugado honradamente.

Podváděl jste!

Por eso trabajaba honradamente, sin chanchullos.

Poctivě dřel, nepodváděl.

Ganarme un dólar honradamente, más de lo que he ganado en un escenario en dos años.

Vydělávám slušný peníze, víc, než jsem na opravdovým pódiu vydělala za dva roky.

Pero volverán a casa contentos por haberse ganado el pan honradamente.

Pro jednou.

Pero Terajima san me dijo. que el peleó honradamente y murió en combate.

Ale pan Terajima mi řekl, že vedl útok a vznešeně zemřel v boji.

Estamos disfrutando del dinero que hemos ganado honradamente.

Užíváme si peněz, které jsme poctivě vydělali.