ida spanělština
výlet pro radost, výlet, vycházka
Význam ida význam
Co v spanělštině znamená ida?
ida
Ida
Překlad ida překlad
Jak z spanělštiny přeložit ida?
Příklady ida příklady
Jak se v spanělštině používá ida?
Citáty z filmových titulků
Pareces ida, Eun-chae.
Co je to s tebou? Jsi úplně mimo.
Parecía un poco ida.
Tak vypadají lidé, co se zbláznili.
Una hora, ida y vuelta.
Tam a zpátky to zabere tak hodinku.
Pasa por la Estatua de la Libertad. de ida y vuelta, y tú no podrás mirarla a los ojos.
Musel bys furt čumět na Sochu svobody a možná nechtěl se jí podívat do tváře.
Es un viaje de ida que termina en el cementerio. Ella hizo su reclamación. Voy a devolvérsela.
Požádala o pojistné plnění a já jí to hodím zpátky.
Sesenta, ida y vuelta.
Šedesát, zpáteční cesta.
Ida Corwin.
Ida Corwinová.
Me iré con Ida.
Pojedu domů s Idou.
Niles ha comprado un pasaje de avión a Méjico, sólo ida.
A to není všechno. Niles si koupil letenku do Mexico City - jen tam.
Ida y vuelta a Gibraltar, once libras todo incluido.
Gibraltar a zpět 11 liber.
Es un pasaje de ida y vuelta.
Ten lístek je jen pro jednoho.
Podemos cambiarlo por dos de ida.
Ještě jeden přikoupíme.
Voy a ganar ese dinero y comprarme un vuelo de ida a Nueva York.
Ty penize vyhraji a koupim si za ne letenku nazpet do New Yorku.
Para que veais que somos justos, ofrecemos paga doble mas una prima. Ida y vuelta, de Frisco a Shanghai, todos.
A abychom k vám byli fér, dáme vám dvojitou mzdu a bonus, z Fríska do Šanghaje a zpět, se vším všudy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A nivel mundial, el número de cigarros vendidos - seis billones al año, que son suficientes para cubrir la distancia de ida y vuelta al sol- ha llegado a un máximo histórico.
Počet cigaret prodaných po celém světě - ročně je to šest bilionů kusů, jejichž celková délka by pokryla vzdálenost ze Země ke Slunci a zpět - je na historickém maximu.
En una entrevista, manifestó su único deseo: volar a Marte, incluso con un boleto de ida.
V jistém rozhovoru vyjádřila své jediné přání: letět na Mars, i kdyby to byla cesta bez možnosti návratu.
Los países pobres apenas han tenido alguna voz en estas instituciones, ya que el derecho a voto es proporcional a la riqueza de los países, algo no muy diferente a la práctica ya ida de condicionar los derechos civiles a la posesión de propiedades.
Chudé země nemají v těchto institucích téměř žádnou váhu, neboť hlasovací práva jsou přidělena podle majetnosti zemí - ne bez podobnosti s dávnou praxí podmiňování volebního práva vlastnictvím majetku.
ida čeština
Příklady ida spanělsky v příkladech
Jak přeložit ida do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Březnová ida.
Los Idos de Marzo.
Ida Corwinová.
Ida Corwin.
Možná jsou na hoře Ida.
Tal vez estén en el Monte Ida.
McCabe, tohle je Ida.
McCabe, ésta es Ida.
Ida Sessionsová.
Ida Sessions.
Ida Sessionsová vás chce vidět.
Ida Sessions quiere verlo.
Jestli mě chce Ida vidět, ať se ráno staví u mne v kanceláři.
Si Ida quiere verme, puede llamarme a mi oficina.
Protože do vepřovýho přidávám speciální koření. A Ida ví, co pro mě ten recept znamená.
Mezclo el puerco con especies secretas. e Ida sabe cuán importante es esa receta para mí.
Ida vám ukáže pokoj.
Ida les mostrará el camino.
Ida měla holt pravdu.
Bueno, pienso que Ida tenía razón.
A na nich nikdy nechyběla teta Ida s kloboukem obloženým jmelím.
Mi tía Ida siempre venía con su sombrero de muérdago.
Ida mi řekla, že tu budete.
Ida dijo que vendrías.
Ida pozdravuje.
Ida te manda cariños.
Kalifornská značka - 562, Sam, Ida, Xenie.
Entendido. Matrícula de California, 562, Sam, Ida, X.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dárci se loni zavázali věnovat vampnbsp;průběhu tří let 42 miliard dolarů do Mezinárodního rozvojového sdružení (IDA), což je fond Světové banky určený pro tyto země.
Los donantes el año pasado se comprometieron a entregar 42.000 millones de dólares en tres años para el Fondo del Banco Mundial para estos países, la Asociación para el Desarrollo Internacional (ADI).