impagable spanělština

nesmírně cenný

Význam impagable význam

Co v spanělštině znamená impagable?

impagable

Imposible de pagar, debido generalmente a su elevado costo, precio o tarifa.

Překlad impagable překlad

Jak z spanělštiny přeložit impagable?

impagable spanělština » čeština

nesmírně cenný

Příklady impagable příklady

Jak se v spanělštině používá impagable?

Citáty z filmových titulků

Impagable, absolutamente impagable.
K nezaplacení, skutečně k nezaplacení!
Impagable, absolutamente impagable.
K nezaplacení, skutečně k nezaplacení!
Ese tipo de publicidad es impagable.
Takový druh reklamy je k nezaplacení.
Igual valió la pena. Ver la cara de Steve cuando Mariella atendió fue impagable.
Ale stálo to za to vidět ten jeho pohled, když to Mariella zvedla.
Su sentido de los negocios le decía que, a través de sus redes en el mundo comercial de los holandeses y españoles, los judíos podían ser una impagable fuente de información tanto comercial como militar.
Jeho smysl pro obchod mu říkal, že díky kontaktům v holandském a španělském obchodním světě mohou být židé bezplatný zdroj komerční a vojenské inteligence.
Tienes algo que es impagable.
Nic se neděje. Klid. - To nedokážu.
El poder que viene con esa realización difícil será impagable cuando nos dejes.
Ta síla co je v druhých se težko pozná, ale je neocenitelná, potom co nás opustíte.
Eso fue impagable.
To bylo báječný.
Eso fue impagable.
To nemělo chybu.
La cocina es un poco lúgubre por las tardes, pero su amabilidad es impagable.
Kuchyň je večer trochu ponurá, ale Iaskavost za to stojí.
Esta loción es impagable.
To je pokoj tvého bratra?
Impagable.
K nezaplacení.
Pero su espíritu está aquí, y vive en nuestro corazón y eso es impagable.
Ale jeho duše je tu stále s námi a žije v našich srdcích, každý den bez výjimky.
Tan bella que te dejaba sin respiración, tan impagable. tan ilegal.
Praxitelovy nohy, jistě pravé, tím jsem si jistá. Tak dechberoucí krása. Tak neocenitelná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Todos saben que su deuda es impagable, y la mayor parte de esa deuda la tiene con organismos oficiales: el BCE, otros países de la eurozona o el Fondo Monetario Internacional.
Každý ví, že tato země nedokáže nikdy splatit svůj dluh, jehož většinu drží oficiální sektor: ECB, členské státy eurozóny nebo Mezinárodní měnový fond.
La deuda pública de Turquía es simplemente impagable.
Státní dluh Turecka je jednoduše nesplatitelný.

Možná hledáte...