impetuoso spanělština

prudký, impulzivní, impulsivní

Význam impetuoso význam

Co v spanělštině znamená impetuoso?

impetuoso

Que obra con ímpetu. Violento, precipitado. Música.| Indicación expresiva, que significa una interpretación enérgica, fogosa, brillante.

Překlad impetuoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit impetuoso?

impetuoso spanělština » čeština

prudký impulzivní impulsivní

Příklady impetuoso příklady

Jak se v spanělštině používá impetuoso?

Citáty z filmových titulků

El joven funcionario que perseguía a la muchacha, aunque era una persona insignificante, era bastante impetuoso.
Mladý úředník, pronásledující dívku, je člověk bezvýznamný, ale impulzivní.
No le hagas caso. Es muy impetuoso.
Je tak impulzivní.
Egbert, eres tan impetuoso.
Egberte, hned tak vybuchnete.
Chris, eres muy impetuoso.
Chrisi, ty jsi ale drsňák.
Nunca haría algo tan impetuoso como eso. Me apoyará hasta la próxima vez que dé un préstamo insignificante.
Ale utne mě hned, jak příště dám půjčku nějakému prosťáčkovi.
Sóis joven e impetuoso.
Jsi mladý a prudký.
Él es un hombre impetuoso.
Je to zbrklý mladý muž.
Aprendes a no ser impetuoso.
Musíš být vybíravá.
Debe ser un hombre impetuoso.
Je asi moc prudký viďte.
Es cierto. Es un chico loco e impetuoso.
Ano, je to prudký bláznivý kluk.
Chico loco e impetuoso.
Ty můj prudký, bláznivý chlapče.
Un amigo un poco impetuoso.
Velmi impulzivní hoch.
Qué impetuoso.
Buďte hodný.
Eres demasiado impetuoso.
Jsi moc hrubý!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No hay un Bismarck a la cabeza de la diplomacia china, pero tampoco hay un Káiser impetuoso; únicamente hay tecnócratas relativamente prudentes y competentes.
U kormidla čínské diplomacie nesedí žádný Bismarck, ale nenajdeme tam ani impulzivního císaře: jen relativně moudré a schopné technokraty.

Možná hledáte...