incesto spanělština

incest, krvesmilstvo

Význam incesto význam

Co v spanělštině znamená incesto?

incesto

Relación sexual o conyugal entre parientes cercanos, a quienes tales relaciones les están vedadas convencionalmente en la cultura occidental

incesto

Propio de o relativo al incesto11

Překlad incesto překlad

Jak z spanělštiny přeložit incesto?

incesto spanělština » čeština

incest krvesmilstvo krvesmilství

Příklady incesto příklady

Jak se v spanělštině používá incesto?

Citáty z filmových titulků

La degeneración de esta raza se debe principalmente al hambre, a la falta de higiene, a la miseria y al incesto.
Degeneraci u těchto lidí způsobuje především hlad, nedostatek hygieny, chudoba a incest.
Si tienes sangre en las venas no consientas que el lecho real de Dinamarca sea jergón de lujuria y maldito incesto.
Máš-li cti v sobě, nesneseš to. Nedovol, aby dánské lože královské bylo semeništěm cizoložství.
Tentativa de incesto con su hermana.
Pokus o incest se sestrou.
He vivido en incesto con la viuda de mi hermano.
Žil jsem v krvesmilstvu s vdovou po bratrovi.
Él dice que el incesto es un síntoma bastante tedioso del sistema de la propiedad privada.
Říká, že incest je syndrom znudění, který zažívám z vlastního běžného života.
Eso fue incesto y debe castigarse.
Bylo to krvesmilstvo a já byl potrestán.
El incesto debe ser castigado y por esos nuestros hijos han nacido muertos.
Krvesmilstvo se trestá a naším trestem byli mrtví synové.
Ya usamos el incesto como excusa la vez pasada.
Krvesmilstvo jsme použili již minule.
Incesto.
Krvesmilstvo.
Y siendo vuestra propia hermana carnal es un acto de incesto.
Jelikož je to vaše pokrevní sestra, jedná se o akt krvesmilstva.
Hijos de la misma madre, Elizabeth Howard, hija del último duque de Norfolk, y por tanto hermano y hermana carnales, de manera que de yacer ambos en el mismo lecho les supondría incesto?
Jsou ze stejné matky, Elizabeth Howardové, dcery vévody z Norfolku, a jsou tedy vlastní pokrevní sourozenci, takže jejich soulož by byla krvesmilstvem?
La unión sería incestuosa y los dioses aborrecen el incesto.
Takové spojení bude krvesmilné a bohům se krvesmilstvo hnusí.
Este incesto sólo sería formal.
Tento incest by byl jen formální záležitostí.
A decir verdad el incesto es sólo un asunto académico.
Ve skutečnosti je otázka incestu poněkud akademická.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El incesto entre adultos no es delito en todas las jurisdicciones.
Incest mezi dospělými lidmi není zločinem ve všech právních soustavách.
El riesgo de tener hijos genéticamente anormales es una de ellas, pero, aun cuando fuera suficiente, sólo justificaría una prohibición del incesto a un tiempo más estricta y más amplia que la actual.
Jednou z takových okolností je riziko zplození geneticky postižených dětí; i kdyby však byla tato okolnost dostatečná, ospravedlňovala by pouze zákaz, který by byl užší a současně širší než současný zákaz incestu.
Sin embargo, en el informe no figuraban recomendaciones sobre el incesto con participación de niños y algunos de los afectados por el código penal ni siquiera se habían conocido de niños.
Zpráva však nedala k incestu dětí žádná doporučení a někteří lidé, kteří uvízli v síti trestního zákona, se jako děti vůbec navzájem neznali.

Možná hledáte...