inclemente spanělština

nemilosrdný

Význam inclemente význam

Co v spanělštině znamená inclemente?

inclemente přídavné jméno

— Que no tiene clemencia — Se dice del clima riguroso o tormentoso.

Překlad inclemente překlad

Jak z spanělštiny přeložit inclemente?

inclemente spanělština » čeština

nemilosrdný

Příklady inclemente příklady

Jak se v spanělštině používá inclemente?

Citáty z filmových titulků

Sería bastante inclemente con tu obra.

To by byl pro tebe těžký úkol.

Yo no condujo mis asuntos en los dientes del clima inclemente.

Dlužíte mi stále 20 liber.

Es bastante inclemente.

Jo, pěkně drsný.

Este clima es inclemente con los viajeros.

V tomto počasí neradno kamkoliv cestovat.

Vengarán esta pérdida con ferocidad inclemente.

Za to se pomstí bezlítostnou krutostí.

Me es inclemente comentar con desazón sobre su impetuosidad temeraria al escoger un auto tan llamativo e impráctico para robar. Sr. Shlubb.

Je pro mne dost bolestné poukázat s nelibostí na vaši impulsivnost při výběru tohoto do očí bijícího a nepraktického automobilu, pane Shlubbe.

Es un clima inclemente donde las extremas temperaturas, alta humedad y lluvias torrenciales ponen de rodillas hasta a los más fuertes.

Nemilosrdné životní podmínky s extrémními teplotami, vlhkostí vzduchu a prudkými lijáky dostanou i ty nejsilnější do kolen.

Hace hoy un clima inclemente.

Dnešní počasí je nepříjemné.

Ahora, debido al clima inclemente y al hecho de que. Hazel nunca antes se había perdido. obviamente estamos preocupados por su seguridad y localización.

Momentálně v důsledku nepříznivého počasí a faktu, že Hazel se nikdy předtím neztratila, se pochopitelně znepokojeni o její bezpečnost a místo pobytu.

Es un lugar muy inclemente para criar una familia.

Pro výchovu potomků to je velmi nehostinné místo.

Llegan otros depredadores, también hambrientos luego del inclemente invierno.

Na místě se shromaždují další predátoři. I oni mají po zimním půstu hlad.

Desesperadamente, una madre trata de mover lejos a su cría de la tempestad inclemente.

Zoufalá matka se snaží odtáhnout mládě dál od narážejících vln.

Mordor el Inclemente, y sólo espero que entienda.

Nemilosrdný Mordor a jen doufám, že to pochopí.

En Texas, un clima inclemente continúa azotando el Golfo.

Špatné počasí nadále sužuje pobřeží Texasu.

Možná hledáte...