individualita čeština
Příklady individualita spanělsky v příkladech
Jak přeložit individualita do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.
La individualidad es un monstruo que debe ser asfixiado en la cuna para que nuestros amigos se sientan a gusto.
Ten člověk je báječnej, fantastická individualita.
Es un hombre hermoso. Un individuo fantástico.
Individualita je stvůra a musí se uškrtit už v zárodku, aby se naši přátelé cítili pohodlně.
El individualismo es un monstruo. y debe ser estrangulado en su cuna. para hacer que nuestros amigos se sientan bien.
Tady nemáš právo na něco jako je individualita.
De otra manera sabrías que no hay individualidades.
Každý si myslí, že je individualita.
Uno piensa que es un individuo.
Ta nepřekonatelná arogance a individualita.
La arrogancia ilimitada del individuo.
Snad jsme se báli, že když to uděláme, přiznáme tím, že naše individualita, které si tolik, tolik ceníme, není tak úplně naše.
Tal vez porque temíamos que al hacerlo estaríamos reconociendo que nuestra singularidad que tanto veneramos, no es enteramente nuestra.
Naopak. pracujeme lépe když je naše individualita nedotčená.
Al contrario, trabajamos mejor con nuestra individualidad intacta.
Naše konfliktní povaha, naše individualita.
Nuestra naturaleza conflictiva, nuestra individualidad.
O tom je individualita.
Eso es lo que significa la individualidad.
Je to naše individualita, duše, která nás činí odlišnými od nich.
Es nuestra capacidad de individualidad, nuestras almas. las que nos diferencian de ellos.
Víš, v životě si myslíš, že jsi individualita, áno?
Wow viejo, sabes, vas en la vida pensando que eres solo un individuo, mmkay?
Všichni jsme jedna velká individualita.
Todos somos un gran individuo, 'kay?
Byla to hodná žena. Individualita.
Era una mujer bondadosa, un individuo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V západní Evropě, Japonsku a Spojených státech, kde individualita už dávno není novinkou a kde se daří manažerskému duchu a masové komerci, může být tato stejnost předmětem debaty.
En Europa occidental, Japón y los Estados Unidos, lugares donde la individualidad dejó de ser novedosa hace mucho y donde el espíritu empresarial y el comercio masivo florecen, esa homogeneidad puede ser tema de discusión.
Domorodí Evropané se zase musí naučit přijímat skutečnost, že islám může přinášet nové pohledy na takové morální otázky, jako je eutanazie, potraty, individualita a solidarita.
Al mismo tiempo, los europeos nativos deben aprender a aceptar que el Islam puede ofrecer nuevas posiciones estratégicas en temas morales como la eutanasia, el aborto, la individualidad y la solidaridad.