inenarrable spanělština

nevyjádřitelný

Význam inenarrable význam

Co v spanělštině znamená inenarrable?

— Que no se puede narrar, o contar con palabras.

Jak z spanělštiny přeložit inenarrable?

nevyjádřitelný

Jak se v spanělštině používá inenarrable?

Las golondrinas revoloteando, el perfume de la tierra. embarga mi corazón con un gozo inenarrable.

Vůně chladnoucí země mne naplňuje nevýslovným blahem.

Mundos de tormento e inenarrable belleza.

Světy muk a nepojmenovatelné krásy.

Es casi poético. de una forma trágica inenarrable.

Je v tom kus poezie. Ale nevyslovitelně tragické.

De nuevo, Miss Lane, ha causado un inenarrable sufrimiento con su manía de entrometerse.

Ještě jednou, Miss Lane. Už jste svou potřebou vměšovat se způsobila nesčetné potíže.

Pero, Kurt, no puedes negar la enorme diferencia entre el horror inenarrable de los hechos y la mediocridad de este tipo.

Ale Kurte, nemůžeš popřít obrovský rozdíl mezi nepopsatelnými hrůznými činy a tímhle průměrným člověkem.

Cuando trabajé como médico forense, vi los resultados de violencia inenarrable.

Když jsem pracovala jako patoložka, viděla jsem následky - nevýslovné krutosti.

Suena inenarrable.

To je neslýchané.

Una felicidad inenarrable.

Nepopsatelné štěstí.