inferencia spanělština
usuzování, odvození, inference
Význam inferencia význam
Co v spanělštině znamená inferencia?
inferencia
Překlad inferencia překlad
Jak z spanělštiny přeložit inferencia?
Příklady inferencia příklady
Jak se v spanělštině používá inferencia?
Citáty z filmových titulků
Es una inferencia fruto de una mente delirante.
Je to jen výplod chorého mozku.
Es en realidad, una aproximación fascinante a la inferencia de Bayes aplicada al análisis de series de datos temporales.
Tak proč zaujaly tvoji mysl tyhle základní rovnice? No, spojení tolika nesouvisejících faktorů v určitém čase.
Y su estado emocional puede tener inferencia en sus acciones.
Ale vznikly z toho mnohé nepříjemnosti.
Ésta es mi disculpa a Rusty Nails, si hay alguna inferencia de que el personaje de Krusty es parecido a Rusty.
Tímto se omlouvám Rusty Nailsovi, pokud je tu nějaká domněnka, že postava Šáši je jako Rusty.
Por inferencia, parece que tu también encuéntrame poco responsable.
Tak trochu mám pocit, že si taky myslíte, že za to můžu já.
La inferencia más segura sería que son animales con vidas emocionales muy elaboradas.
Nejbezpečnější závěr by byl, že to jsou živočichové s velmi rozvinutým citovým životem.
Hablado mundialmente, pero la misma frase en Paris podría tener una inferencia completamente diferente en Montreal.
Uh, je rozšířená po celém světě, ale stejná fráze může mít naprosto odlišný význam v Paříži a v Montrealu.
Ahora, usando estimación motriz, inferencia bayesana, un haz partido, y un poco de teoría de difracción, nuestro hombre misterioso. aparece.
Pomocí odhadu pohybu, Bayesovy věty, rozdělovače paprsků a trochy difrakční teorie se náš záhadný muž objeví.
Daniel piensa que utiliza una teoría de cálculo de probabilidades llamada inferencia bayesiana para resolverlo.
Daniel si myslí, že se použije teorie přibližného odhadu, tzv. Bayesovská statistika, aby na to mozek přišel.
Entonces, algo crítico que los bateadores tienen que hacer ahora es decidir dónde va a rebotar la pelota, para poder preparar el disparo adecuado, y para eso, necesitan de la inferencia bayesiana.
Pálkař se teď musí rozhodnout, kde se bude míček odrážet, ať se může připravit na správnou ránu. Na toto potřebuje Bayesovskou statistiku.
De lo que se encarga la inferencia bayesiana es de decidir, óptimamente, la ubicación del pique de la pelota a partir de dos fuentes de información diferentes.
Bayesovská statistika se týká optimálního rozhodnutí o místě odrazu míčku. Vychází ze dvou různých zdrojů informací.
Entonces, la inferencia bayesiana es una manera de combinar esta distribución en rojo con esta otra en azul, y eso se logra multiplicando los números de cada una que estén juntos para generar esta distribución en amarillo, que es denominada la creencia.
Bayesovská statistika sloučí tuto červenou a modrou oblast. Vy to uděláte vynásobením počtu v každé oblasti, vygenerujete si tuto žlutou oblast, té budete věřit.
El Sábado por la noche es noche de lavado, y estoy en el área de lavado, así que. creo que tu inferencia está justificada.
Sobotní noc je nocí praní prádla a jsem v prádelně, takže věřím, že tvá dedukce je správná.
Oh, mi inferencia está justificada.
Má dedukce je správná.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La inferencia deductiva nos permite predecir los efectos si conocemos los principios (la regla) y la causa.
Deduktivní vyvozování nám umožňuje předpovídat účinky, jestliže známe principy (pravidlo) a příčinu.
La inferencia abductiva es pragmática y se centra solo en los resultados, intentando adivinar la regla e identificando la causa.
Abduktivní inference je pragmatická, sleduje pouze výsledky, pravidlo odhaduje a zjišťuje příčinu.
No obstante, esa inferencia es muy equivocada.
Takový závěr je však hluboce pomýlený.
Možná hledáte...
inference |
infernar |
inferior |
infertil |
inferirse |
infernal |
infernarse |
inferioridad |
infernalmente |
inferno |
inferir |
infertilidad del suelo