internacionalismo spanělština
internacionalismus
Význam internacionalismo význam
Co v spanělštině znamená internacionalismo?
internacionalismo
Překlad internacionalismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit internacionalismo?
internacionalismo spanělština » čeština
Příklady internacionalismo příklady
Jak se v spanělštině používá internacionalismo?
Citáty z filmových titulků
El Partido Comunista de Yugoslavia aun soporta las ideas del internacionalismo.
Komunistická strana Jugoslávie nadále podporuje myšlenky internacionalismu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El mundo necesita una Europa comprometida con el internacionalismo, generosa con sus ex colonias y dispuesta a absorber la parte que le corresponde de inmigrantes y refugiados.
Svět potřebuje takovou Evropu, která bude podporovat internacionalismus, která bude štědrá ke svým bývalým koloniím a která bude vstřebávat svůj díl světových přistěhovalců a utečenců.
De hecho, lo que hacía era proclamar su compromiso con el internacionalismo y el multilateralismo.
Deklaroval vlastně svůj závazek vůči internacionalismu a multilateralismu.
El internacionalismo idealista de los primeros años de posguerra se derrumba rápidamente.
Idealistický internacionalismus prvních poválečných let se rychle hroutí.
Estos populistas prometen soluciones que prescinden de los hábitos y normas de la moderación, en particular de políticas democráticas centristas y un internacionalismo que busque promover la paz y la prosperidad.
Populisté slibují řešení, která se obejdou bez návyků a norem umírněnosti, zejména pak bez středové demokratické politiky a internacionalismu usilujícího o podporu míru a prosperity.
En su internacionalismo, el Mahatma expresó ideales que pocos pueden rechazar, pero los decenios transcurridos desde su muerte han confirmado que no se puede escapar a los conflictos entre Estados soberanos.
Mahátma vyjadřoval ve svém internacionalismu ideály, které může málokdo odmítnout. Během desetiletí po jeho smrti se však potvrdilo, že před konflikty suverénních států není úniku.
De modo que la cumbre del G-20 ha infundido enormes esperanzas de que el internacionalismo pueda superar una vez más una plétora de problemas económicos.
Londýnský summit skupiny G-20 tedy vytvořil enormní očekávání, že internacionalismus může znovu překonat přehršle ekonomických problémů.
Todos fingieron sentirse escandalizados ante el fracaso del internacionalismo, pero, al mismo tiempo, estuvieron encantados de haber encontrado a alguien a quien echar la culpa del fracaso de la conferencia.
Všichni předstírali, že jsou krachem internacionalismu šokováni. Současně je však naplňovalo radostí, že našli někoho, na koho by se dal nezdar konference svést.
Entonces todo el mundo denunciará a esa estadista honrada por haber hecho naufragar el internacionalismo.
Všichni pak tohoto upřímného politika očerní, že rozvrátil internacionalismus.
Una vez que la izquierda abandonó el lenguaje del internacionalismo -revolución democrática, liberación nacional, y similares- fue adoptado por los neoconservadores.
Jakmile levice opustila jazyk internacionalismu - demokratické revoluce, národního osvobození atd. -, zaujali její místo neokonzervativci.