jednoduchost čeština
Překlad jednoduchost spanělsky
Jak se spanělsky řekne jednoduchost?
Příklady jednoduchost spanělsky v příkladech
Jak přeložit jednoduchost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Okouzlující jednoduchost.
Adorable simplicidad.
Tady jednoduchost nehledej.
No esperes que sea fácil.
Zapůsobila právě jeho jednoduchost a upřímnost.
Lo que lo hizo efectivo fue su sencillez y honestidad.
Myslím, že bude lepší vyprávět věci popořádku, jednoduše a logicky, jestli jednoduchost a logika vůbec ještě něco znamenají.
Amaba profundamente a Alessandra.
Vae nevinnost, jednoduchost a grácie.mají náboenský původ.
Vuestra inocencia, simplicidad y gracia son religiosas.
Takový klid, jednoduchost.
Sólo que es tan pacífico simple.
Od toho okamžiku byl jeho plán jednoduchost sama.
A partir de ahí, su plan era la sencillez misma.
Ve skutečnosti je to právě jednoduchost vašeho stylu, co se mi na ní líbí.
De hecho, es la sencillez del estilo lo que me gusta.
Výměna a jednoduchost.
Elimina y simplifica.
První podmínkou byla absolutní čistota druhou, naprostá jednoduchost.
El primer requisito indispensable era la limpieza absoluta. El segundo, una total simplicidad.
Už začínáte chápat jednoduchost mého nápadu?
Empieza a reconocer la pureza y sencillez de esta idea.
Oceňuju její jednoduchost.
Aprecio su simplicidad.
Ztělesněná jednoduchost. Elegantní. Funkční.
Es un modelo de sencillez y elegancia funcional.
To je pravé umění. Jednoduchost.
Lo que hace importante al arte es la sencillez.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současné návrhy na zvýšení průhlednosti vyvolávají naději, že jejich relativní jednoduchost zvýší jejich dopad.
Pero las nuevas propuestas de transparencia prometen ser más eficaces, dada su relativa sencillez.
Osm původních MDG, mezi které patří i snížení dětské úmrtnosti nebo zajištění všeobecného základního vzdělání, bývá chváleno za jednoduchost a změřitelnost.
Los ocho objetivos originales -entre ellos la reducción de la mortalidad infantil y la consecución de la enseñanza primaria universal- han sido elogiados por su sencillez y su mensurabilidad.
Sekuritizace (a stínové bankovnictví) si zachová jednoduchost a bude se rozvíjet uměřeným tempem, jak se bude formovat a zkoušet nový legislativní a regulatorní rámec.
La securitización (y el sistema bancario en la sombra) será sencilla y procederá a un ritmo medido mientras se da forma y se somete a prueba un nuevo marco legal y regulatorio.