kartotéka čeština

Překlad kartotéka spanělsky

Jak se spanělsky řekne kartotéka?

fichero archivero separador de fichas archivo archivador

Jak přeložit kartotéka do spanělštiny?

Kartotéka.

Expedientes.

Kartotéka je v nepořádku.

Este archivo de tarjetas es un desorden.

Z manželovy kanceláře zmizela jeho kartotéka.

Entraron a la fuerza en el despacho de mi marido. Vaciaron los archivadores.

Jen kartotéka.

Es sólo una sala de archivos.

Je to vlastně kartotéka jídel podle času nutného k přípravě.

No es realmente un libro, sino una especie de archivo con los tiempos marcados.

Tady to je, kartotéka.

Los expedientes del caso.

Zatímco jsem byl pryč, tak se nechala projít kartotéka pohřešovaných osob.

Hubo una conexión con las personas perdidas cuando estaba afuera.

Toto je kartotéka personálu.

Esos son los archivos.

Stůl, kartotéka. Léta výzkumů, pryč.

El escritorio, los archivadores, años de investigación, se han ido.

Kde je ta kartotéka.

Cuarto de Archivos. Archivos.

Vaše kartotéka je neefektivní.

Su sistema de archivos es ineficiente.

Kartotéka palných zbraní.

Tarjetas de datos de armas de fuego.

Kartotéka.

Archivos Centrales.

No, když člověk rozjede pár odposlechů, tak se kartotéka naplní docela rychle.

Si pinchas un par de teléfonos, llenas rápido los archivadores.