kartotéka čeština
Překlad kartotéka italsky
Jak se italsky řekne kartotéka?
kartotéka čeština » italština
Příklady kartotéka italsky v příkladech
Jak přeložit kartotéka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kartotéka?
Reparto archivio?
Kartotéka.
Reparto archivio.
Je to vlastně kartotéka jídel podle času nutného k přípravě.
Veramente non è un libro, ma una sorta di cartelle con i tempi.
Ve druhém patře bude centrální kartotéka. Taky si zvyknete.
Stiamo facendo un archivio centrale al secondo piano.
No, když člověk rozjede pár odposlechů, tak se kartotéka naplní docela rychle.
Bastano un paio di intercettazioni a riempire uno scaffale intero alla svelta.
Kartotéka, podle roků.
I nostri casi divisi per anno.
Tohle je moje kartotéka.
Dentro questo armadietto ci sono tutti i miei documenti.
Kartotéka.
Sala delle prove.
Trestní rejstřík, zdravotní stav, federální a státní kartotéka. Vše čisté.
Ho controllato precedenti, anagrafe, risulta pulito sia a livello statale che federale.
Přece vím, kde je kartotéka.
So dov'e' l'archivio.
Kartotéka je tady.
L'armadio per l'archivio e' qui.
A kartotéka je skoro prázdná.
E lo scaffale con i documenti è quasi vuoto.
Ježkovy voči, kartotéka.
Santissimo sistema metrico decimale.
Technicky vzato je tohle kartotéka, ne schránka.
Tecnicamente quello e' uno schedario, non una casella postale, quindi.