kormidlo čeština
Překlad kormidlo spanělsky
Jak se spanělsky řekne kormidlo?
kormidlo čeština » spanělština
Příklady kormidlo spanělsky v příkladech
Jak přeložit kormidlo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Otoč kormidlo!
Adelante, a toda marcha.
Kormidlo doleva, doleva.
A la izquierda, gira a la izquierda el timón, jetudo.
Kormidlo nereaguje. Táhlo je pryč.
No me responde, es la caña. del timón ha quebrado.
Kormidlo rovně.
Timón en medio del buque.
Kormidlo vpavo.
Adrizar el timón.
Kormidlo vpravo, pane.
Timón adrizado, señor.
Kormidlo vpravo!
Ya giré el timón.
Kormidlo je pořád rovně, pane.
El barco está virando ahora.
Kormidlo vlevo na 290 stupňů.
Virar a la izquierda, a 290 grados.
Kormidlo rovně.
Vamos a explotar.
Kormidlo ostře vpravo!
Todo a la derecha.
Kormidlo pět stupňů vpravo.
Derecha, 5 grados. Rumbo 2-9-5.
Kormidlo pět stupňů vpravo.
Derecha, 5 grados.
Zastavit motory. Srovnat kormidlo.
Detener todo, timón al centro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nový šéf čínské Komise pro regulaci cenných papírů (KRCP) přebírá kormidlo ve chvíli již osmnáct měsíců trvajícího medvědího trhu, který zapříčinila vládní politika - tedy takové je všeobecné přesvědčení.
El nuevo jefe de la Comisión Reguladora de Valores (CRSC) de China asume el cargo en el medio de 18 meses de tendencia a la baja en el mercado, situación causada por las políticas del gobierno o, al menos, eso es lo que dice la sabiduría convencional.