kreslený čeština
Příklady kreslený spanělsky v příkladech
Jak přeložit kreslený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuju rychle kreslený příběh.
Quiero un dibujo y lo quiero rápido.
Na řadě je kreslený film.
No es cierto. Hora de los dibujos.
Čas na kreslený film.
Hora de un dibujito.
Návrh na kreslený film.
Me pidió algo para el corto animado.
Já mám jen puštěný kreslený filmy.
Sólo estoy viendo unos dibujos.
Mighty Mouse je kreslený.
Superratón es un dibujo animado.
Kreslený?
Así es.
My, kreslený postavy, někdy jednáme bláznivě, ale nejsme blbí.
Quizá actuemos como tontos, pero no somos estúpidos.
Je mi jedno, jestli to bude černobílý, hnědý nebo celý kreslený.
No me importa que se ruede en blanco y negro o en color sepia.. oquehagamos unos dibujos animados.
Nebaví mě hrát kreslený seriály. Ty mě nenecháš růst.
Estoy harto de hacer caricaturas.
Mám ráda kreslený.
Los dibujos me gustan.
Celej život se dívám na kreslený seriály.
Toda mi vida dibujos animados del sábado.
Ale to byl přece kreslený film před hlavním programem!
Señor, esa fue la caricatura antes del programa principal.
Tohle je kreslený film, ne nějaký speciální šou Oprah Winfreyové.
Es un dibujo animado, no una campaña moral.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN: Před sto lety se v anglickém humoristickém časopise Punch objevil kreslený vtip, na němž mladý a nervózní kaplan snídá u biskupa.
LONDRES: Hace cien años, la revista humorística inglesa Punch publicó una caricatura en la que se mostraba a un joven y nervioso cura tomando el desayuno con su obispo.