zesílený čeština

Příklady zesílený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zesílený do spanělštiny?

Jde o pocit méněcennosti získaný v raném dětství a ještě zesílený jistými zážitky v dospělosti.

El problema mayor es una niñez traumática, agravada por alguna experiencia de adulto.

Ještě jsou vertikálně a horizontálně zesílený ocelovejma tyčema.

Está cruzada por barras de acero en horizontal y vertical.

Stejný systém jako u kola, trochu zesílený.

Con el mismo sistema que el que tienen las bicis, pero un poco reforzado.

Stačí to zavěsit na pásek, zastrčit semhle a jste zesílený.

Engánchala en tu correa, inserta esto aquí y estarás amplificando.

New York je jako zesílený Kansas.

Nueva York es igual a Kansas. Más intenso.

To je 500x zesílený zvuk páření švábů.

Oigan el sonido de las cucarachas apareándose. multiplicándose por quinientas.

Zapněte zesílený signál.

Aumenta la resolución.

Tento signál byl vyslán zpět, velmi zesílený což je nemylným znakem inteligence.

Esa señal nos fue enviada de regreso tremendamente amplificada lo cual es un indicio inconfundible de inteligencia.

Ale stále máme náš nepatrně zesílený čich.

Pero todavía tenemos el agudo sentido del olfato.

Zesílený ve staré kanalizaci, která je pod touto části Seattlu.

Quizá amplificadas por las tuberías que van por debajo.

Zesílený, dost silný na to, aby pronikl hlavním komunikačním systémem.

Amplificada, tanto que penetra el sistema de comunicaciones.

Opakovatelné jádro, zesílený dosah.

Nucleo reutilizable, radio amplificado.

Zvuk je zesílený.

Listo.

Víme, že náš neznámý má zesílený smysl pro dobro a zlo.

Nuestro sujeto tiene un sentido agudizado del bien y del mal.

Toto dění odráží i upevňuje zesílený nacionalismus napříč regionem.

Estos desenlaces reflejan y a la vez refuerzan un nacionalismo acentuado en toda la región.