kula čeština

Příklady kula spanělsky v příkladech

Jak přeložit kula do spanělštiny?

Má babička Livia vždy všechno bedlivě sledovala, a hned kula pikle.

Mi abuela Livia. Su mente nunca descansaba. Siempre estaba tramando algo.

Že by s tím kujónem kula pikle?

Como que conspiran para conspirar.

Věděl jsem, že kula pikle proti vám.

Sabía que te iba a intrigar.

Zatímco Charlotte kula své plány s Treyovou pomocí či bez ní, já přemýšlela, jestli se Aidanovy plány vyvíjejí beze mne.

Mientras el plan de maternidad de Charlotte progresaba con o sin Trey yo comenzaba a preguntarme si el plan de Aidan progresaba sin mí.

Manažer, Andy Kula.

El gerente, Andy Kula.

Andy Kula?

A slečna Katsuragi zatím kula své tajné plány.

Pero. Katsuragi-san ya había puesto en marcha un plan secreto. Y en el cuarto juego.

Raději bych měl někoho, na koho se můžu spolehnout než Candice, která tady v minulých dnech jen pobíhala a kula pikle.

Prefiero tener a alguien así que pueda contar en vez de Candice. La estrategia, la confabulación que ella estuvo haciendo estos últimos días.

Bezpečnostní služba Aeko Kula vybavuje každý pytel peněz sledovacím zařízením.

Seguridad Aeko Kula etiqueta cada bolsa de dinero con un dispositivo de localización.

Jo, zástupce Aeko Kula říkal, že je sledují 24 hodin denně.

Si,el representante de Aeko Kula dijo que valia 24 horas.

Tak jsem si vytáhl video z jiného náklaďáku Aeko Kula.

Así que descargué el vídeo de otro furgón de la flota de Aeko Kula.

Jsem ráda, že jsem kula železo, dokud bylo ještě žhavý.

Como si de verdad lo hubiera conseguido meter justo en el límite.

S Niklausem nebyla spokojena, možná dokonce kula pikle s ostatními.

Está muy disgustada con Niklaus, tal vez incluso conspirando con otros.

Přesto s tebou kula pikle, jak mě podvést.

Pero no por estar coludida contigo para engañarme.