kultivovanost čeština
Překlad kultivovanost spanělsky
Jak se spanělsky řekne kultivovanost?
Příklady kultivovanost spanělsky v příkladech
Jak přeložit kultivovanost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kultivovanost znamená mnoho, ale tady je to trochu handicap.
El refinamiento es importante, pero una carga.
Dobrý vkus, dobré oblečení, kultivovanost, pověst. Velmi důležité.
El buen gusto, la ropa limpia, la elegancia y la distinción son vitales.
Držení těla, bůh nám pomáhej, kultivovanost a chování.
El porte, y Dios nos ampare, la sofisticación y la clase.
Ale já jsem nepostřehla žádné vybranné chování, kultivovanost, nebo inteligenci, které by se pojily s dámami Dalrympleovými. Není na nich nic obdivuhodného.
Pero yo no entiendo cuál es la superioridad de los modales, los logros y la inteligencia de Lady Dalrymple, eso es todo.
Elegance, kultivovanost, krása.
Elegante, culto, radiante.
To by mohl být dobrý vzhled, kultivovanost, vzrušující kariéra, a mnohem více času stráveného se Sarah.
Tiene buena apariencia sofisticado, y una excelente carrera y muchas más historia con Sarah.
Tento hoch zde postrádá veškerou kultivovanost, eleganci a páchne po kuřecích křidélkách Buffalo.
Ahora, este hombre-chico aquí carece de cultura, elegancia, y huele como alas de búfalo.
Ale jste chytrá, tvrdá a máte úroveň a kultivovanost, která z vás prýští, koťátko.
Pero eres inteligente, eres dura, y tienes clase y sofisticación saliendo de tu apestoso, gatito.