máscaras spanělština
divadlo
Význam máscaras význam
Co v spanělštině znamená máscaras?
máscaras
Překlad máscaras překlad
Jak z spanělštiny přeložit máscaras?
máscaras spanělština » čeština
Příklady máscaras příklady
Jak se v spanělštině používá máscaras?
Citáty z filmových titulků
Primera-Aparición-de-Máscaras-en-la-Casa es seguida por una representación de bailes enmascarados.
Obřad První-maska-vstoupila-do-domu následuje vystoupení maskovaných tanečníků.
Están repartiendo máscaras antigás.
Jsou rozdávány plynové masky.
Me pregunto si volverán a usarse máscaras antigás.
Jsem zvědav, jestli vůbec kdy ještě použijí plynové masky.
El Sr. Poppins hace esas máscaras como pasatiempo.
Vyrábění masek je jeho koníček.
A la luz de las bengalas, los rostros de la gente parecen blancas máscaras de nieve.
Když se zapálí světlice, tváře z davu vypadají jako sněhová pokrývka. Jsou vidět jen jejich oči.
Uds. lleven el azúcar, Uds. las máscaras de gas, Uds. cantimploras, y Uds. los cabos.
Vy čtyři přinesete cukr, vás šest plynové masky, a já se připojím k vám a přineseme rum.
Comprueben sus máscaras.
Zkontrolovat dobře kyslík.
Nos arrancamos las máscaras. y usamos las fundas para llevar el coñac que liberamos.
RozpáraIi jsme si je. a nosili v nich zabavený koňak.
Allí, en los lugares menos civilizados del mundo el hombre es quien se engalana con baratijas tales como pinturas, flecos y máscaras.
Zpět ke zvířecím instinktům. je to muž, kdo se zdobí šperky, barvami a maskami.
Las figuras históricas que voy a enseñarles serán más interesantes cuando les diga que sus caras se moldearon de máscaras originales que ahora están en posesión de algunos gobiernos europeos.
Historické postavy, které vám ukážu, budou zajímavější, když vám povím, že jejich tváře jsou udělány podle posmrtných masek, které jsou nyní majetkem jistých evropských vlád.
Todos los objetos visibles no son más que máscaras de cartón.
Všechny viditelné předměty v životě neznamenají nic.
Trae las máscaras de gas.
Jime, můžeš přinést plynové masky?
Llevaban máscaras como ésta.
Měli takovéhle masky.
Quemar libros y llevar máscaras.
Pálení knih, halloweenské masky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No obstante, la experiencia totalitaria sigue siendo incomparable en su patología, en sus máscaras y su mendicidad.
Totalitářská zkusenost je ovsem svou patologií, svými maskami a svou lživostí nesrovnatelná.