divadlo čeština
Překlad divadlo spanělsky
Jak se spanělsky řekne divadlo?
Příklady divadlo spanělsky v příkladech
Jak přeložit divadlo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Navštěvuje divadlo.
Va al teatro.
Velké divadlo de Bourgogne.
El Gran Teatro de Borgoña.
Divadlo Aviadora.
Lunette.
Děti, které rozšiřují lži o ústavu a pašují dopisy, nesmějí hrát divadlo.
Quien difunde mentiras sobre el internado y pasa cartas de contrabando, no participa en el teatro.
Divadlo, hotely, vlaky.
Teatro, hoteles, trenes.
Vlaky, hotely, divadlo.
Trenes, hoteles, teatro.
Divadlo bylo zpola prázdné.
Ese teatro, medio vacío.
Divadlo praská ve švech.
Ya no cabe ni un alfiler.
Západní divadlo, prosím.
Teatro Western, por favor.
Když mi starý Starfield dal to divadlo. Myslela jsem, že to bylo nádherné gesto starého chlapce.
Cuando el viejo Starfield me dio el teatro. pensé que fue un gesto espléndido por su parte.
Chci zrušit svoji rezervovanou lóži pro dnešní divadlo.
Quiero anular mi mesa para esta noche después del teatro.
Jones a Barry chystají divadlo.
Jones y Barry montan un espectáculo.
Jones a Barry chystají divadlo.
Montan un espectáculo.
Generálka v 16.00, divadlo Arch Street.
Ensayo general a las cuatro. Teatro Arch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokud úmluvu o ICC neratifikují Spojené státy, mnozí lidé budou soud nevyhnutelně považovat za o málo víc než zpolitizované soudní divadlo.
Mientras los Estados Unidos no ratifiquen el tratado sobre el TPI, éste está condenado a que muchos lo consideran poco más que un tribunal irregular politizado.
Zkusme však chvíli myslet i na homosexuály a další zranitelné občany, kteří budou muset žít pod Putinovou zkorumpovanou a stále despotičtější vládou i v době, kdy se velké olympijské divadlo přesune o dům dál.
Pero pongámonos a pensar por un minuto en los homosexuales y otros ciudadanos vulnerables que tendrán que vivir bajo el régimen venal y cada vez más despótico de Putin una vez que la fiesta haya terminado.
Je to politické divadlo - velké titulky, malé výsledky.
Es teatro político -grandes encabezados, pocos resultados.
Dcery Amy Chuaové Sophia a Louise se nikdy nesměly dívat na televizi, hrát počítačové hry, spát u kamarádky nebo hrát školní divadlo.
A Sophie y Louise, las hijas de Chua, nunca se les permitió mirar televisión, jugar juegos en la computadora, quedarse a dormir en la casa de alguna amiga o participar en una obra de teatro de la escuela.
Na školní divadlo v důsledku toho pohlíží jako na ztrátu času, který by se dal lépe využít studiem nebo nácvikem hudby.
Por lo tanto, parece pensar que las obras de teatro escolares son una pérdida de tiempo que se podría aprovechar mejor estudiando o tocando música.