divadlo čeština
Překlad divadlo rusky
Jak se rusky řekne divadlo?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady divadlo rusky v příkladech
Jak přeložit divadlo do ruštiny?
Jednoduché věty
Divadlo je prázdné.
Театр пуст.
Citáty z filmových titulků
Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?
Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?
Paní Segalová, matka Hanne-Liebe. Adele Reuchter-Eichberg (Divadlo Kyjev) Překvapila svou ruskou služku Nasťu při modlitbě.
Госпожа Сегал - мать Ханны-Либе, и её старая русская горничная Настя, которая даже после 30 лет работы в еврейской семье, - преданное дитя Русской церкви.
Divadlo? Herečky?
Театры.
Divadlo, hotely, vlaky. Vlaky, hotely, divadlo.
Театр, гостиницы, поезда, гостиницы, театр.
Divadlo, hotely, vlaky. Vlaky, hotely, divadlo.
Театр, гостиницы, поезда, гостиницы, театр.
Divadlo bylo zpola prázdné.
Театр полупустой.
Divadlo praská ve švech.
Здание забито до предела.
Měli bychom hrát divadlo.
Мы могли бы открыть свою акционерную компанию на двоих.
Nikdo nemá povoleno opustit divadlo.
Выходить из театра запрещено.
Mě zas nebaví to nechutné nedůstojné divadlo, co hrajeme těm dvěma novinářům.
Я не нахожу забавным глупый и недостойный спектакль,...который мы устраиваем для этих репортёров.
Milý chlapče, mám na mysli divadlo.
Я говорю о театре, мой мальчик.
To je divadlo ve Francii.
Это театр во Франции.
Mladý muž, je mnoho lidí, kteří se nezajímají o divadlo.
Но в мире много людей, которым не интересен театр.
Otevřeli Polské divadlo. Pokoušeli se naaranžovat nějaké kulisy.
Когда в театре начали ставить декорации, упала одна стенка,..
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho demokratické pózy byly odhaleny jako cynické politické divadlo, jeho tvrzení, že touží po evropské budoucnosti pro ukrajinský lid, bylo demaskováno jako lež a nenažranost jeho kleptokratů se projevila v plné nahotě.
Его демократическое позерство было разоблачено, как циничный политический театр, его ложные претензии на европейское будущее для народа Украины были раскрыты, как и его хищнические клептократы.
Dokud úmluvu o ICC neratifikují Spojené státy, mnozí lidé budou soud nevyhnutelně považovat za o málo víc než zpolitizované soudní divadlo.
До тех пор, пока США не ратифицируют договор МУС, этот суд обречен на то, чтобы для многих выглядеть не более чем политизированным неправедным судом.
To, před čím Amerika stojí, není jen spektakulární ekonomické divadlo, kterému může celý zbytek světa přihlížet s jistým pocitem škodolibosti - schadenfreude.
То, что предстоит пройти Америке - не просто спектакль, который остальной мир может наблюдать с некоторым злорадством.
Možná hledáte...
Divadlo Globe |
divadelní přestávka |
divadelní |
divadélko |
divadelně |
divadýlko |
divadelník |
divadelní hra |
divadelní rampa |
divadelní plakát |
divadelní pokladna |
divadelní podnikatel
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.