divadélko čeština
Příklady divadélko rusky v příkladech
Jak přeložit divadélko do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
To Místní policie uspořádala tohle divadélko.
Это представление устраивает местная полиция.
Nemyslíš si, že divadélko v té uličce už jsi přehnala?
Думаешь, сценарий в переулке - это было слишком?
Zahrajeme jim divadélko.
Ладно. Пошли, расскажем им про законы эволюции.
Nehraj nám tu divadélko. Máme už otisky zubů.
И не пытайся врать, у нас уже есть слепок зубов.
To není divadélko.
Это не сцена.
Víte, že mám ve zvyku skoupit potížisty, najmout firmy, které mě žalují, takže tohle je jenom takové divadélko.
Знаете, я обычно покупаю тех, кто меня раздражает, нанимаю фирмы, которые меня засуживают, так что это. просто небольшое представление.
Jen to, že její minulost, co se nekázně a duševní nemoci týká, nám může být prospěšnější než dobré divadélko před zvoleným výborem.
Всего лишь тот факт, что отсутствие субординации с её стороны и проблемы с психикой могут оказаться выгоднее, чем удачное выступление перед отборным комитетом.
Zinscenovat divadélko nebylo nutné.
Незачем было устраивать спектакль.
Rád hraje divadélko.
Он любит ролевые игры.
A žádné divadélko.
И больше никаких фокусов.
I když tuším, že je to jen divadélko pro vaši matku.
Хотя, подозреваю, что это всего лишь спектакль для вашей матери.
Tohle divadélko je tak průhledné.
Это представление. все так очевидно.
Proto tohle naše divadélko s odchodem.
Отсюда и небольшое шоу с нашим уходом.
Je to jen divadélko!
Это просто.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.