divadlo čeština

Překlad divadlo anglicky

Jak se anglicky řekne divadlo?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady divadlo anglicky v příkladech

Jak přeložit divadlo do angličtiny?

Jednoduché věty

Divadlo obvykle otevíralo v tuto dobu.
The theatre usually opened at this time.

Citáty z filmových titulků

Co když jenom hraje takové divadlo, jaký je milý chlapec a všichni mu věří, jen aby vyhrál tuhle soutěž?
How about maybe he's playing this game that he's a very nice guy, everybody trusts him, just to win the game?
Velké divadlo de Bourgogne.
The Grand Theatre de Burgoyne.
Děti, které rozšiřují lži o ústavu a pašují dopisy, nesmějí hrát divadlo.
Children who lie and smuggle letters cannot be in plays.
Divadlo? Herečky?
Theatre?
Divadlo, hotely, vlaky.
Theater, hotels, trains.
Vlaky, hotely, divadlo.
Trains, hotels, theater.
Divadlo bylo zpola prázdné.
That theater, half empty.
Divadlo praská ve švech.
The house is jammed to the roof.
Západní divadlo?
Western Theater?
Západní divadlo, prosím.
Western Theater, please.
A co všechny ty tvé cenné papíry se zlacenými okraji, a co tvé divadlo?
What about all those gilt-edged securities and your theater?
Když mi starý Starfield dal to divadlo. Myslela jsem, že to bylo nádherné gesto starého chlapce.
When old Starfield gave me that theater. I thought it was very magnificent of the old boy.
Chci zrušit svoji rezervovanou lóži pro dnešní divadlo.
I want to cancel my table for after the theater tonight.
Jones a Barry chystají divadlo.
Say, Jones and Barry are doing a show.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokud úmluvu o ICC neratifikují Spojené státy, mnozí lidé budou soud nevyhnutelně považovat za o málo víc než zpolitizované soudní divadlo.
Until the United States ratifies the ICC treaty, the Court is bound to seem to many to be little more than a politicized kangaroo court.
Je to politické divadlo - velké titulky, malé výsledky.
It's political theater - big headlines, small results.
Dcery Amy Chuaové Sophia a Louise se nikdy nesměly dívat na televizi, hrát počítačové hry, spát u kamarádky nebo hrát školní divadlo.
Chua's daughters, Sophia and Louise, were never allowed to watch television, play computer games, sleep over at a friend's home, or be in a school play.
Na školní divadlo v důsledku toho pohlíží jako na ztrátu času, který by se dal lépe využít studiem nebo nácvikem hudby.
Thus, she appears to view school plays as a waste of time that could be better spent studying or practicing music.
To, před čím Amerika stojí, není jen spektakulární ekonomické divadlo, kterému může celý zbytek světa přihlížet s jistým pocitem škodolibosti - schadenfreude.
What lies ahead in the US is not just a spectacle that the rest of the world can watch with some schadenfreude.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »