mašírovat čeština
Příklady mašírovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit mašírovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezapomeňte, že jsem viděl mašírovat i Francouze.
No olviden que he visto desfilar a los franceses.
Ne. Jestliže někoho chytím, jak kouří, bude mašírovat s plnou polní.
No, pero tengo un paquete para poner sobre su espalda si lo encuentro fumando.
Ignorance a stupidita řidičů již nebude mašírovat, drtit a ničit jídlo.
Dejaremos de ver comida aplastada por culpa de malos conductores.
Au, přestaňte mi mašírovat koule.
Querida Señora, por favor.
Mašírovat dopředu.
Marcha adelante.
Budete mašírovat 150 kilometrů zpátky do Melbourne a za tři dny budete ležet v náručí svých australských holek.
Marcharán 160 km de regreso a Melbourne y estarán en brazos de sus novias australianas en tres días.
Ale mohl byste s tím mašírovat.
Aunque podrías desfilar con ella.
My necháme tyhle francouzské barbary mašírovat přes naše území a neuděláme.
Permitimos que esos bárbaros franceses marchen por nuestro principado y no hacemos.
To jsou takoví malí vojáci, kteří budou mašírovat v tvojí krvi.
Son pequeños soldados que atraviesan el tubo para llegar a tu sangre.
Dej, ať je můj zrak ostrý a můj krok nechť překročí s jistotou posvátnou průsmyky mé vlasti. Až bude budoucí voják mašírovat vedle s šiku, nechť slyším jeho věrné srdce tlouci.
Haz más aguda mi mirada y más seguro mi pie sobre las sagradas fronteras de la Patria, cuando el futuro soldado marche en filas, que yo sienta el latir de su fiel corazón.
Prostřelil jsem si nohu, abych nemusel mašírovat.
Me dispare una bala en la pierna a través de un bloque de madera.
Alespoň už neuvidí Rudou armádu mašírovat do Berlína.
Bueno, al menos no tendrá que ver al ejército ruso marchando hacia Berlín.