maletín spanělština
aktovka
Význam maletín význam
Co v spanělštině znamená maletín?
maletín
Překlad maletín překlad
Jak z spanělštiny přeložit maletín?
maletín spanělština » čeština
Příklady maletín příklady
Jak se v spanělštině používá maletín?
Citáty z filmových titulků
La Dra. Reid me dio los resultados del Sr. Hicks, pero están atrapados en mi maletín, y perdí la llave.
Dr. Reidová mi dala výsledky testů pana Hickse, ale jsou zamčené v mém kufříku a já ztratil klíč.
Apresúrate, y coge un maletín para los libros.
Běž. Rychle. A vezmi nějakou tašku na knihy.
Coge el maletín y camina.
Vezmi tu tašku a jdi.
Mételos en el maletín y regresa al coche.
Vlož je do tašky a jdi zpět do auta.
El dinero de los números, el maletín, todo.
Peníze ze hry, vak, všechno.
Lánzame ese maletín.
Hoď mi tu tašku.
Le eché un vistazo a ese maletín.
Podíval jsem se do toho kufříku.
Aquí está su maletín, Doctor. Por allí.
Vaše zavazadlo, doktore.
Es un maletín, Jeff.
Je to kufřík, Jeffe.
Tuve que empacar este maletín.
Musel jsem se stavit pro tuhle tašku.
Sr. Matuschek, la última vez que tuve el placer de visitar su casa fue hace varios meses, cuando me envió a buscar su maletín.
Pane Matuško, když jsem měl naposledy to potěšení být ve vašem bytě - - bylo to před několika měsíci, jak jste mě poslal pro svou aktovku.
En mi maletín, la vaselina.
V mé kabině. Bílá vazelína.
Muñeca, trae de mi cuarto un maletín gris con el nombre del barco.
U mě v pokoji najdeš kufřík s léky. Je to velký šedý kufřík se jménem lodi.
Luego supe por una carta que llevaba en su maletín que no era tan generoso ni abierto como para pagarle la cena a un extraño haciendo auto-stop.
Později jsem se dozvěděl z dopisu v kufru, že to nebyl zas tak štědrý a otevřený světák, co kupuje cizím stopařům večeře.