maleta spanělština

kufr

Význam maleta význam

Co v spanělštině znamená maleta?

maleta podstatné jméno

— Caja o recipiente, dotado de asas u otros medios de sujeción, empleada para transportar ropas y otros enseres en cierta cantidad durante un viaje. — Depósito ubicado en el automóvil para el transporte de bienes. — Bolso en que niños y adolescentes llevan sus útiles escolares. — Parte de atrás del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. — Encorvamiento irregular de la espalda por problemas de la columna vertebral. — Gastronomía.| Tipo de pan con relleno de diferentes carnes. — Fajo o paquete, grupo considerable de objetos puestos juntos para su acarreo. — Relieve que forman los genitales masculinos cuando se lleva ropa ceñida.

maleta podstatné jméno

— Persona torpe o inadecuada para la función que ejerce. — Persona en que no se puede confiar por ser traidora, o de mala condición. — Cosa de mala calidad. — Tauromaquia.| Persona que no lidia o torea bien: mal torero.

Překlad maleta překlad

Jak z spanělštiny přeložit maleta?

maleta spanělština » čeština

kufr zavazadlo zavazadla příruční kufr pouzdro kufřík kontaminace fracek bagáž

Příklady maleta příklady

Jak se v spanělštině používá maleta?

Citáty z filmových titulků

Hey, hey, sabía que esa maleta está vacía?

Víte, že je prázdný?

Cariño, dame la maleta pequeña.

Podal bys mi kufřík?

Cogeré la maleta y tomaré el avión de Río.

Vezmu si zavazadla a zbytek cesty poletím letadlem do Ria.

Después traen su maleta.

Ustupte, prosím.

Si me lo pidiera con educación, podría ponerle la maleta en la bandeja.

Když hezky poprosíte, uložím vám ten kufr.

Bueno, por todos los tal vez le interese saber que su maleta se fue.

Vás by to. Možná vás bude zajímat, že váš kufr je pryč.

Ha perdido su maleta. La compañía debería indemnizarla.

Společnost by ho měla zaplatit.

Santo cielo, ni siquiera hemos hecho la maleta.

Bože můj, nemáme ani sbaleno.

Está bien, tengo dos ametralladoras en mi maleta.

Nevadí, mám v kufru dva kulomety.

Sí, ha deshecho mi maleta.

Ano, vybalte mi věci.

Si oye que algo se cae, es mi maleta. No tiene de qué preocuparse.

Když uslyšíte něco spadnout, je to můj kufr.

Usted perdería su maleta. Yo perdería mi maleta.

Abychom oba ztratili zavazadla.

Usted perdería su maleta. Yo perdería mi maleta.

Abychom oba ztratili zavazadla.

Creo que no tenemos ninguna maleta.

Obávám se, že nemáme žádné kufry.

Možná hledáte...