kontaminace čeština
Překlad kontaminace spanělsky
Jak se spanělsky řekne kontaminace?
Příklady kontaminace spanělsky v příkladech
Jak přeložit kontaminace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pokud to uděláme a nastane exploze. tak krom zničení této základny, by mohla kontaminace snadno..
Pero si actuamos y hay una explosión. además de la destrucción de esta base, la contaminación podría fácilmente.
Přesvědčil mě, že by nebylo správné prozradit naši existenci jiným. Kontaminace.
Me dijo que sería injusto para este mundo hacer pública su existencia.
To je velmi zvláštní věc. Radioaktivní kontaminace téměř zmizela.
Esto es una cosa extraordinaria,. la contaminación radioactiva casi ha desaparecido.
Kontaminace z ionizovaných krystalů.
La contaminación de los cristales de ionización.
Situace je vážná. Co víme, tak už centrum kontaminace krystaly se začaly rozšiřovat a někde dokonce spojovat.
Esta es la situación: en lo que podemos decir, los centros de contaminación de cristal ya han empezado a extenderse, y en algunos casos, se han unido.
Pacient je v naprosté izolaci. Riziko kontaminace. Ustupte.
Paciente en aislamiento total, riesgo de contagio.
Kontaminace virusem se zdá být okamžitá a totální.
La contaminación viral parece ser completa y total.
Moc dobře víte, že ho každá kontaminace zničí.
Sabes muy bien que cualquier contaminación la destruiría.
Žádná vnitřní kontaminace.
No hay contaminación interna.
To dělají jen u vnitřní kontaminace.
Así saben si es interna.
Pamatuj, že ještě neznáme stupeň jejich kontaminace.
Recuerde, el nivel de peligro de contaminación no se conoce aún.
Potěší vás, že nevykazujete žádné známky kontaminace.
Te alegrará saber que no estás contaminada.
Trikyanitová kontaminace potvrzena.
Contaminación de tricianato.
La Forge můstku, podle těchto výpočtů by 81 kilo hytritia mělo stačit k neutralizaci kontaminace.
La Forge a puente, según esos datos, los 81 kilos de hitritio deberían neutralizar la contaminación.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další vyvíjené odrůdy rýže jsou odolné vůči suchu, horku, zimě a půdním problémům, jako je vysoká kontaminace solí.
Se están creando otras variedades de arroz que pueden resistir la sequía, el calor, el frío y problemas del suelo, como la contaminación salina.
Půdu však silně zatěžují eroze a kontaminace.
Pero la erosión y la contaminación están colocando a los suelos bajo una presión importante.
Zničená zařízení na úpravu vody a odpadních vod, použití ochuzeného uranu v protitankových střelách a kontaminace spodních vod, to vše může vést k mnoha dalším problémům.
La destrucción de las instalaciones sanitarias y de tratamiento de aguas, el uso de uranio empobrecido en misiles antitanques y la contaminación del agua superficial bien pueden conducir a una serie de otros problemas.
Nedokázal se ubránit. Včely jej udolaly a prudce přibylo násilí, korupce, spoluviny a kontaminace státu.
Las avispas lo abrumaron y la violencia, la corrupción, la complicidad y la contaminación del Estado se han disparado.