manutención spanělština

výživné, obživa, bydlo

Význam manutención význam

Co v spanělštině znamená manutención?

manutención podstatné jméno

— Acción o efecto de mantener o de mantenerse

Překlad manutención překlad

Jak z spanělštiny přeložit manutención?

manutención spanělština » čeština

výživné obživa bydlo alimenty

Příklady manutención příklady

Jak se v spanělštině používá manutención?

Citáty z filmových titulků

Para esta mujer, el alojamiento y manutención obligatorios. de ocho personas extra.

Na tuto ženu připadá ubytovat a živit dalších osm lidí.

Alojamiento y manutención.

Ubytování a jídlo zdarma.

Ella les ofrece un alojamiento y su manutención.

Platí dokonce lépe než král.

Debería contribuir. de alguna manera a su manutención.

Stojí nás dost. Možná by si měl nějakým způsobem na sebe sám vydělávat.

El demandado pagará 400 dólares al mes de manutención.

Odpůrce platí výživné 400 dolarů měsíčně.

Con alojamiento y manutención.

Jídlo a bydlení zdarma.

Le pagan los hoteles pero se queda con amigas. Nos manda la manutención a mí y al Dr. Golden.

Platí všechny hotely, ale zůstává u přátel a mně posílá peníze a doktora Goldena.

Una hipoteca. Manutención para tus hijos.

Pár dětí na škole St John, splátky domu, alimenty, svůj byt.

Se puede ver todo -- una juventud en instituciones correccionales, una serie de hijos ilegítimos, la esposa utilizará zapatos blancos, sin leotardo y las piernas con manchas, comete pequeños delitos para cubrir las órdenes judiciales de manutención.

Už to vidím jako živé: V mládí šel z jedné polepšovny do druhé. Kupa nemanželských dětí.

Ni pagas la manutención.

Ty neplatíš ani alimenty.

Nos ganaremos nuestra manutención dándoles servicios a los demás.

Můžeme si náklady odpracovat poskytováním různých služeb.

Yo soy un ingeniero del departamento de manutención.

Jsem inženýr z oddělení údržby.

Pagas manutención e hipoteca. No podrías asumir lo mío. Y yo no lo deseo.

Platíš alimenty a hypotéku, nemůžeš si dovolit, platit i mě.

Entonces la vieja madre Hubbard localizó al agotado perdedor y le obligó a pagar la manutención del hijo.

Stará matička Hubbardová vystopovala toho šmejda a donutila ho platit alimenty.

Možná hledáte...