maturitní čeština

Příklady maturitní spanělsky v příkladech

Jak přeložit maturitní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, já nemám ani maturitní vysvědčení.

Verá, yo ni siquiera tengo el bachiller.

Váš výcvik je u konce, a tak podle mě máte právo na maturitní ples nebo něco takovýho.

Su formación acaba ya, y eso les da el derecho a tener.. unafiestade graduaciónoalgo así.

To je můj maturitní dárek!

Ése es mi regalo de graduación.

To je maturitní vysvědčení.

Henry, ése es tu diploma del bachillerato.

Je maturitní týden.

Es que es la última semana.

Maturitní ples.

Es nuestra graduación.

Budu mít maturitní večírek.

Voy a hacer una fiesta de graduación.

Koná se ještě jeden maturitní večírek.

Hay otra fiesta de graduación.

Na maturitní večírek.

El baile de graduación.

Přišel se zeptat, jestli tě může vzít na maturitní ples.

Me pidió permiso para llevarte a un baile de graduación.

Nechystám se na žádnej maturitní ples.

No hay baile de fin de curso en mi horizonte.

Vzpomněla jsem si na maturitní ples. a tu gardedámu s pravítkem.

Estaba pensando que esto me recuerda un baile de fin de curso. y a la carabina con la regla.

To ale musel být maturitní ples.

Ha debido de ser una fiesta genial.

Našel jsem jeho maturitní ročenku.

He encontrado el anuario de su graduación en la biblioteca.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V poledne začíná maturita její starší sestry Sally. A do tří hodin odpoledne musí být dům připravený na Sallyinu maturitní oslavu.

Al mediodía comenzará la ceremonia de graduación en la enseñanza secundaria de su hermana mayor, Sally, y a las tres de la tarde la casa debe estar lista para la fiesta de graduación de esta última.

Možná hledáte...