mayo spanělština
květen
Význam mayo význam
Co v spanělštině znamená mayo?
mayo
mayo
mayo
mayo
Mayo
Mayo
Překlad mayo překlad
Jak z spanělštiny přeložit mayo?
Příklady mayo příklady
Jak se v spanělštině používá mayo?
Citáty z filmových titulků
Mayo, de 1 91 7.
Květen 1917.
Los meses de mayo y junio son los más duros ya que, en ésta época han agotado sus provisiones de patatas.
Květen a červen jsou v Las Hurdes ty nejtěžší měsíce. Brambory ještě nevyrostly.
Brant escapó de la prisión el 1 4 de mayo, supuestamente hacia el oeste.
Brant utekl z vězení 14.května, pravděpodobně na západ.
Wilmerding, hermanos Mayo, 1924.
Wilmerding, Mayo brothers, 1924.
El momento: mayo de 1938.
Datum: Květen 1938.
No en mayo.
Ne v květnu.
Hagamos pío pío Como los pajarillos en mayo Pongámonos de buen humor Y estemos alegres hoy Olvidemos nuestros problemas Y empecemos a cantar.
Tak pípej a májově začiřikej a starostem zvesela s chutí se směj a už na nic nečekej a čistě pěj do re mi fa sol la si do.
Sí, Inglés. No es normal que haga tanto frío en mayo.
Ano, nemělo by být tak chladno v květnu.
Todo empezó en mayo.
Všechno to začalo minulý květen.
Fue a finales de mayo.
Tedy, koncem května.
Uno el 15 de mayo por 250 dólares, otro el 22 de mayo por 400 dólares.
Jeden 15. května na 250 dolarů a druhej 22. května na 400 dolarů.
Uno el 15 de mayo por 250 dólares, otro el 22 de mayo por 400 dólares.
Jeden 15. května na 250 dolarů a druhej 22. května na 400 dolarů.
En mayo nuestra publicidad brincó a doscientos mil nuevos lectores.
V květnu se nám zvýšil náklad o 200 000.
La orden Ia acusa de que eI 6 de mayo de 1946. administró o hizo administrar. una substancia venenosa a Richard Patrick Paradine, asesinándolo.
Jste obviněna z toho, že jste dne 6. května 1946 úmyslně podala jed Richardu Patricku Paradineovi a zavraždila jej.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A finales de mayo la comunidad internacional tendrá la oportunidad de empezar a poner en marcha estas ideas en la Asamblea Mundial de la Salud de la OMS -un momento de esperanza para la salud pública en todo el mundo.
Na konci května bude mít mezinárodní společenství příležitost započít s realizací těchto myšlenek na Schůzi WHO o světovém zdraví - pro veřejná zdravotnictví všude na světě to bude okamžik naděje.
En materia de valores, Royal, con su insistencia en la disciplina y la familia, parece representar también una ruptura con mayo de 1968.
A pokud jde o hodnoty, zdá se, že také Royalová reprezentuje odstřižení se od května 1968, s důrazem na disciplínu a rodinu.
El 14 de mayo de 2002, el Consejo de Seguridad le dio nueva vida al tambaleante régimen de sanciones al adoptar por unanimidad un procedimiento de revisiones simplificado.
Dne 14. května 2002 vdechla Rada bezpečnosti skomírajícímu sankčnímu režimu nový život, když jednohlasně přijala zjednodušený postup kontroly.
Quería referirse a las divisiones de Europa, pero en este mes de mayo otros diez Estados han ingresado en la Unión Europea.
Rumsfeld měl na mysli evropské rozpory, ale v květnu vstoupilo do Evropské unie dalších deset států.
El dólar australiano se depreció de 78 centavos de dólar de EU por dólar australiano en mayo de 1997 a sólo 53 centavos en mayo de 2001.
Australský dolar devalvoval ze 78 amerických centů za jeden australský dolar v květnu roku 1997 na pouhých 53 centů v květnu 2001.
El dólar australiano se depreció de 78 centavos de dólar de EU por dólar australiano en mayo de 1997 a sólo 53 centavos en mayo de 2001.
Australský dolar devalvoval ze 78 amerických centů za jeden australský dolar v květnu roku 1997 na pouhých 53 centů v květnu 2001.
Desde mayo de 2013, cuando Bernanke habló de la posibilidad de liberar la QE, las economías emergentes habían enfrentado una presión contraria: salida de capitales y bruscas fluctuaciones cambiarias.
Od května 2013, kdy Bernanke naznačil možnost vysazení QE, čelí rozvíjející se ekonomiky opačnému tlaku: kapitálovým odlivům a prudkým měnovým korekcím.
En sus discursos después de los exitosos ensayos nucleares que se llevaron a cabo en mayo de 1998, el jefe del CND, el Dr. Samar Mubarakmand, apenas mencionó al Dr. Khan.
Druhá sekce, spadající pod Pákistánský výbor pro atomovou energii a Národní rozvojový komplex (NDC), má mnohem větší škálu zodpovědností - přeměnu plynného uranu na kov, projektování zbraní a jejich výrobu a jaderné testy.
Cuando falta menos de una semana para que se celebren las elecciones generales británicas el próximo 7 de mayo, la respuesta es a un tiempo evidente y sorprendente.
Necelý týden před britskými parlamentními volbami, které se uskuteční 7. května, je odpověď zjevná a zároveň překvapivá.
El 31 de mayo, 11,000 efectivos bajo el mando del General Charles Townshend tomaron Almara, 150 kilómetros al norte sobre el Tigris.
Dne 31. května 11 tisíc vojáků pod velením generála Charlese Townshenda obsadilo město Almara na řece Tigris, 100 mil severně.
En abril y mayo de 2003 las encuestas mostraban que la mayoría de los iraquíes apoyaban el derrocamiento de Saddam Hussein.
V dubnu a květnu 2003 průzkumy veřejného mínění ukazovaly, že většina Iráčanů vítala svržení Saddáma Husajna.
Su acuerdo de mayo incluyó un compromiso para establecer una unidad de vigilancia regional.
Jeho květnová dohoda obsahovala i závazek založit regionální dohledový orgán.
En parte, se debe a que la reacción soviética inicial fue hermética: Mijail Gorbachev, el dirigente soviético de aquella época, no abordó esa cuestión en la televisión hasta varias semanas después, el 14 de mayo de 1986.
To zčásti vychází ze skutečnosti, že prvotní sovětskou reakcí bylo utajování: Michail Gorbačov, tehdejší sovětský lídr, se k věci vyjádřil v televizi až po několika týdnech, 14. května 1986.
En el mes de mayo, el presidente chino, Hu Jintao, se reunió con el primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, en San Petersburgo, Rusia.
Letos v květnu se čínský prezident Chu Ťin-tchao setkal v ruském Petrohradu s japonským premiérem Džuničirem Koizumim.
mayo čeština
Příklady mayo spanělsky v příkladech
Jak přeložit mayo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Wilmerding, Mayo brothers, 1924.
Wilmerding, hermanos Mayo, 1924.
Znala jsi někdy opravdového prince, Mayo?
Conociste un auténtico Príncipe, Maya?
Domnívám se, že jeden z mladíků místní kliniky bratrů Mayo.
Uno de los chicos de la Clínica Mayo de la localidad, según creo.
Vítěz pojede na kliniku v Mayo.
Hay un concurso de autodiagnóstico.
Můžete ho taky poslat na kliniku Mayo. Nebojte se.
Quizá incluso podrían trasladarlo a la Clínica Mayo.
Mayo je skvělý.
Mayo es bueno.
Mayo, prosím tě, přečti poznámku o Bouglioneovi.
Maya, por favor, lee la nota sobre Bouglione.
Mayo, prosím tě, přečti poznámku o kapitánu Houckeovi.
Maya, por favor, lee la nota sobre el capitán Houcke.
Kdybych to věděl, tak jsem na klinice Mayo.
Si lo supiera, estaría en la clínica Mayo.
Malý okamžik - máte hovor z kliniky Mayo.
Le pongo con su llamada desde la clínica Mayo.
Tady je doktor Brody z kliniky Mayo.
Soy el Dr. Brody, de la clínica Mayo.
Dejte mi Hamma na pětku a podržte Mayo.
Póngame con Hamm en la 5 y deje en espera a la clínica Mayo.
Klinika Mayo má štěstí, že tě má.
La Clínica Mayo tiene suerte de tenerte.
Děsná sranda, Mayo.
Muy gracioso, Mayo.