memoriam čeština
Příklady memoriam spanělsky v příkladech
Jak přeložit memoriam do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo mu uděleno in memoriam.
Se la otorgaron a él después de su muerte.
Hodnost přitom nerozhoduje, ale je zcela zřejmé, že projdu-li liniemi já, budu ve výtečné pozici, abych toho jistého mohl doporučit pro válečný kříž in memoriam.
El rango no tiene nada que ver. pero si consiguiera cruzar las líneas. estaría dispuesto a recomendar a quien fuera. para que recibiese una medalla póstuma.
Seržanti Delta Force Gary Gordon a Randy Shughart obdrželi Čestnou medaili in memoriam jako první vojáci od války ve Vietnamu.
DESDE LA GUERRA DE VIETNAM.
Bude pohřben zítra, poté, co bude povýšen in memoriam.
Después de una ceremonia de promoción póstuma. mañana será enterrado.
Náš soudruh je jediný z Afghánistánu, který byl třikrát navržen na medaili in memoriam.
Nuestro capitán es único en todo Afganistán. Le querían dar medalla de héroe 3 veces.
In memoriam - strašná pitomost.
Una regalía post mortem - esto es un disparate.
In memoriam.
A título póstumo.
Dostal uznání za zásluhy in memoriam za to, že zabránil dalším ztrátám na životech.
Elogio póstumo Otorgado..ParaLa AcciónQue impidió alcalde loss de Vidas Humanas.
Haec quotiescumque feceritis, in mel memoriam facietis.
Haec quotiescumque feceritis, in mei memoriam facietis.
Dostane vyznamenání in memoriam.
Él va a recibir un elogio póstumo.
Na projev uznání za své služby obdrží dobrovolník in memoriam Kongresovou medaili cti za předpokladu, že Kongres bude stále existovat, což nebude.
En reconocimiento del servicio, el voluntario recibirá una medalla de honor congresal post mortem si el Congreso existe, pero no será el caso.
Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore.
Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore.