mercadillo spanělština
bleší trh
Význam mercadillo význam
Co v spanělštině znamená mercadillo?
mercadillo
Překlad mercadillo překlad
Jak z spanělštiny přeložit mercadillo?
Příklady mercadillo příklady
Jak se v spanělštině používá mercadillo?
Citáty z filmových titulků
Bueno, la mirilla de mercadillo funciona, y los reflectores también.
Takže zaměřovač z bazaru funguje a hledáčky také.
Ni siquiera en el mercadillo.
Ani na tržišti.
Cuando pienso que lo encontró en un mercadillo.
Víte, že ho objevil na bleším trhu?
Cuando pienso que lo encontró en un mercadillo, ahí fue donde también comenzó él.
Když si pomyslím, kde ho objevil, tam totiž začínal, tlačil tam káru.
Pensé que podíamos probar a poner un mercadillo aquí este año.
Co kdybychom uspořádali dobročinný bazar.
Lo compré en el mercadillo. - Muy mono.
Hezká.
Encontrarnos en un mercadillo no es que sea muy íntimo.
Náhodné setkání v obchodě není zrovna nejsoukromější.
Venir a trabajar todos los días a un mercadillo de 200.000.000 dólares.
Chodit každý den do práce na dvousetmilionový bleší trh.
Es mejor que un mercadillo.
Je to tu lepší než bleší trh.
Venían del mercadillo.
Šli z trhu.
Pillamos esto en el mercadillo para disculparnos.
Tohle jsme koupili v bazaru, jako na omluvu.
Mis padres me han dado sus discos viejos para venderlos en el mercadillo, pero ahora Trent quiere quedárselos.
Rodiče mi dali jejich starý desky, abych je prodal na blešáku, ale teď si je Trent chce nechat.
Y el mercadillo es tan romántico en esta época.
A blešák je v této roční době tak romantický.
De acuerdo, entonces, al mercadillo.
Dobře, tak tedy půjdeme na blešák.