milión čeština
Překlad milión spanělsky
Jak se spanělsky řekne milión?
milión čeština » spanělština
Příklady milión spanělsky v příkladech
Jak přeložit milión do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V tomhle městě je milión chlapů, a ty si musíš vybrat komisaře.
Hay un millón de tipos en la ciudad y eliges al comisionado.
Byl jsi jedním z těch milión-dolarových filmovách hvězd.
Tú eras una de esas estrellas de cine millonarias.
Za tu dámu bude milión babek.
Ahora escucha hemos secuestrado a esa dama por un millón de pavos.
Dělají srandu, která je stojí milión franků.
Cada vez que hacen un chiste, llueve un millón de francos.
Vaše nezvládnutí situace nás bude tentokrát stát milión dolarů navíc.
Gracias a que usted dejó que las cosas se salieran de control esta vez nos costará un millón de dólares adicional.
Zařiďte, aby si milión lidí v tomhle městě kupoval čísla, a tenhle samotný kšeft vám vynese 300 miliónů ročně.
Pongan a un millón de personas a comprar números y sólo este fraude generará 300 millones al año.
Já? To je naprosto bláznivé. Takový popis sedí na milión mužů.
La descripción cuadra con miles de hombres.
Susan, paní Randomová hodlá věnovat jeden milión dolarů.
Susan, la Sra. Random donará 1 millón de dólares.
Téměř milión mladých Američanů se zapojilo do boje, který měl zajistit demokracii na celém světě.
Casi un millón de jóvenes norteamericanos participan en una lucha que según les dijeron, preparará el camino a la democracia.
V armádě je nás milión, a taková kočka si vybere takového moulu.
Hay millones de tipos en el Ejército y esta nena tuvo que tocarle a él.
Miláčku, byl jsi pryč milión let.
Cariño, llevas fuera un millón de años.
A byl jsi milión mil daleko.
Estabas a un millón de kilómetros.
Máte pravdu, pane Tatchere. Prodělal jsem milión dolarů minulý rok.
Exacto, perdí un millón el año pasado.
Prodělám milión i v tomto roce. A očekávám, že prodělám milión dolarů i příští rok.
Perderé otro este año y otro el año que viene.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve vězení nebo ve vazbě je nyní na dva milióny Američanů, z nichž více než milión si odpykává tresty za nenásilné činy (větsinou jde buď o užívání drog nebo o jejich pouliční prodej).
Alrededor de dos millones de estadounidenses están ahora cumpliendo sentencias en prisiones o cárceles, más de un millón de ellos por ofensas no violentas (la mayoría de ellas por uso de drogas o venta menor de drogas).
Trest si odpykává v jedné z nejpřísnějsích a nejzabezpečenějsích věznic v USA. Jeho trest, který je mimochodem neúměrně krutý, může v konečném důsledku daňové poplatníky přijít až na milión dolarů.
A finales del año pasado había cerca de 7,000 personas cumpliendo sentencias de por vida en California por la aplicación de esa ley.