mill čeština
Příklady mill spanělsky v příkladech
Jak přeložit mill do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty s těmi brýlemi, Běž do Mill Lane a pak do High Road.
Ustedes dos y el de las gafas, vayan a la carretera principal.
Blairs Mill je tady, v Pensylvánii.
Blairs Mill, está en Pennsylvania.
Hlásl se vám Tabu, mill posluchači, 15 minut pokušenl.
Son un tabú, queridos oyentes, sus 15 minutos de tentación.
Mill Town--třetí náklaďák.
Mill Town, tercer camión.
Ať radši někdo stojí u Mill Pondu.
Hay que enviar a alguien allí.
Lee musí k Mill Pondu.
Quiero que Leo baje al embarcadero.
Dvě z nich poblíž Big Mill Road, jedna v Donald Springs. Poslední je v Pepper Hill.
Dos abrieron cerca de Big Mill Road, una en Donald Springs, y una en Pepper Hill.
Green Mill.
Sí, Green Mill.
V pondělí, ve středu a ve čtvrtek je do šesti v Beamis Mill.
Lunes, miércoles y jueves, en la fábrica.
Je to Mill, bar v Mill Road.
En The Mill, el bar de la calle Mill.
Je to Mill, bar v Mill Road.
En The Mill, el bar de la calle Mill.
Mill má ještě otevřeno.
The Mill todavía está abierto.
Ty seš ta holka z toho večera v baru Mill.
Eres Ia chica de The mill aquella noche.
Je to Mill, bar v Mill Road.
Es The Mill, el bar de la calle Mill.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pravděpodobně se týkaly pouhé menšiny lidí již v době, kdy Mill psal o zastupitelském vládnutí.
Probablemente eran ejercidas por una minoría, incluso en la época en que Mill escribió acerca del gobierno representativo.
John Stuart Mill ve svém klasickém pojednání O svobodě bránil svobodu slova na základě toho, že svobodné tázání je nezbytné pro pokrok vědění.
En su ensayo clásico Sobre la libertad, John Stuart Mill defendió la libertad de expresión con el argumento de que la libertad de investigación era necesaria para el avance del saber.
Za těchto okolností si můžeme být jisti tím, co by nám doporučil Mill.
En estas circunstancias, podemos estar seguros de lo que Mill habría recomendado.
John Stuart Mill ve své klasické obraně svobody tvrdil, že každý jednotlivec je nejlepším soudcem a strážcem vlastních zájmů.
John Stuart Mill, en su clásica defensa de la libertad, argumentó que cada individuo es el mejor juez y guardián de sus propios intereses.
Jistěže, vznik globálních sítí analyzovala řada dalších komentátorů devatenáctého století. Žádný nový hon za díly osobností, jako byli John Stuart Mill či Paul Leroy-Beaulieu, však nesledujeme.
Claro, hay muchos otros comentaristas del siglo diecinueve que analizaron la creación de las redes globales, pero no vemos un resurgimiento del interés por figuras como John Stuart Mill o Paul Leroy-Beaulieu.
Před více než 150 lety rozcupoval John Stuart Mill ve své eseji O svobodě názor, že hledání svobody jednotlivce je především bojem proti státu.
Hace más de 150 años, en su ensayo Sobre la libertad, John Stuart Mill desbarató la creencia de que la búsqueda de libertad individual es, por encima de todo, una lucha contra el Estado.
Během následujícího století sestavili ekonomové jako John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell a John Maynard Keynes seznam kroků, které je třeba přijmout na odvrácení deprese nebo její léčbu.
Durante el siglo siguiente, economistas como John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell y John Maynard Keynes idearon una lista de medidas que se deben adoptar para evitar o curar una depresión.
Klasickým ekonomům, jako byl John Stuart Mill, to připadalo ekonomicky nelogické a zároveň eticky nepřijatelné.
Los economistas clásicos, como John Stuart Mill, lo han visto como algo ilógico desde el punto de vista económico, a la vez que éticamente inaceptable.
Mill byl ve svém století součástí liberálního útoku na aristokratické výsady: úspěch byl důsledkem příležitosti, ne rodu.
Mill fue parte del ataque liberal al privilegio aristocrático durante su siglo: los logros eran el resultado de la oportunidad, no del nacimiento.