mixto spanělština

smíšený

Význam mixto význam

Co v spanělštině znamená mixto?

mixto přídavné jméno

— Formado por varios componentes

mixto podstatné jméno

— Cerilla

Překlad mixto překlad

Jak z spanělštiny přeložit mixto?

mixto spanělština » čeština

smíšený zápalka různý rozmanitý míchaný

Příklady mixto příklady

Jak se v spanělštině používá mixto?

Citáty z filmových titulků

Escuadrón bombardero Especial Mixto. Con base en Dyce, Aberdeen. Sí.

Bombardovací letka umístěná u Dyce, Aberdeen.

Ese cuarteto mixto que le he tratado de robar a Sol Hurok.

Ten smíšený kvartet, který se snažím získat od Sola Huroka.

Sí, ahora contratan a hombres. Es mixto.

Přijali teď muže, je to smíšené.

Esto no es un colegio mixto, el primero que lo olvide, se acordará de mí.

Nejste na žádné koedukační škole. Kdo na to zapomene, toho si podám!

En las operaciones de la luz en los mercados de divisas europeos. la libra cerró mixto frente al dólar y las marcas de Alemania Occidental.

Na Evropském měnovém trhu. zůstala neměnná hodnota libry vůči dolaru a západoněmecké marce.

Mixto.

Smíšeně týmy.

Como siempre, un mensaje mixto.

Jako vždy. Nějaká zmatená zpráva.

Mixto rojo.

Yo integro un matrimonio mixto, recuerda?

Sám mám smíšené manželství, vzpomínáte?

Tiene que ser un grupo mixto.

Musí to být smíšený.

Debe haber sido difícil haber nacido de un matrimonio mixto.

Pocházíš ze smíšeného manželství. Ty problémy určitě znáš.

Sí, señor. Es mixto.

Bydlíme společně.

Puedo disfrutar de un baño mixto.

Společná koupel s roštěnkama!

Es duro ser mujer en un vestuario mixto.

Není lehké být ženou ve společné šatně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

WASHINGTON, DC - El mundo aún está tratando de asimilar el legado mixto de Alan Greenspan como presidente de la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal estadounidense, de 1987 a 2006.

WASHINGTON, DC - Pro svět je stále těžké strávit smíšený odkaz Alana Greenspana coby předsedy Rady Federálního rezervního systému USA v letech 1987 až 2006.

Ese es el legado mixto de Thaksin.

Tchaksinův odkaz je tedy smíšený.

Para colmo de males, el abandono de los sistemas de cría de ganado autóctonos o de uso mixto y la adopción del modo de producción a gran escala pone en peligro los medios de vida de las poblaciones rurales, especialmente en los países en desarrollo.

A co je ještě horší, přechod ze systémů smíšeného využití či domorodých systémů chovu dobytka na rozsáhlé provozy ohrožuje živobytí ve venkovských oblastech, zejména v rozvojových zemích.

A Assad le preocupa particularmente la creación de un tribunal mixto libanés-internacional para juzgar a los sospechosos del asesinato de Hariri.

Asad se obává zejména vytvoření společného libanonsko-mezinárodního tribunálu, jenž by soudil osoby podezřelé z atentátu na Harírího.

Možná hledáte...