nadýmání čeština

Příklady nadýmání spanělsky v příkladech

Jak přeložit nadýmání do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou škroboviny při nadýmání vhodné?
No sé si la fécula me conviene para los gases.
Nechutná špatně, ale mám z ní vždycky nadýmání.
Es sabrosa, pero siempre me provoca gases.
Nemám čas na nadýmání a orgasmy.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmos.
Takové úporné nadýmání, plynatost, věčné nucení ke krkání.
La sensación de estar inflado. con gases y eructos.
Doktor tvrdí, že ji mám jíst kvůli nadýmání.
Mi médico me manda comida clara. Tengo gases.
Spíš to bude důsledek té zvláštní léčby proti nadýmání.
Si con eso se cura la flatulencia, yo lo hubiera hecho.
Nebudu postrádat Hawkesovo agresivní nadýmání.
No extrañaré las flatulencias de Hawkes.
Jako vyjádření úcty bychom si mohli v neděli v poledne dát minutu nadýmání.
En señal de respeto, el domingo, a las 12 en punto, podemos tener un minuto de flatulencia.
Je to jen nadýmání.
Tenía gases solamente.
Je to jen nadýmání.
Sólo eran gases.
Mám nadýmání.
Dime.
Její děti by měly nadýmání.
Sus hijos tendrían pezuñas.
Pouhý akt jezení evokuje myšlenky na trávení nadýmání, vyprazdňování dokonce můžeme říct i poškození pleti.
Pero el acto de comer evoca pensamientos de digestión flatulencia, defecación e incluso, digamos, defección cutánea.
Samozřejmě, eh, že s tím legendární thébské nadýmání nemá co dělat.
Desde luego, la legendaria flatulencia de los tebanos no tiene nada que ver con esto.

Možná hledáte...