nadbytečnost čeština

Překlad nadbytečnost spanělsky

Jak se spanělsky řekne nadbytečnost?

redundancia

Jak přeložit nadbytečnost do spanělštiny?

Máme evoluční teorii. Evoluční teorie vědecky dokazuje nadbytečnost Boha.

Tenemos la teoría evolucionaria que demuestra científicamente la redundancia de Dios.

Nadbytečnost, přeplněnost.

Redundancia, demasiada perfección.

Nadbytečnost je prchavá.

La redundancia, es fluída.

Pevná linka je nadbytečnost, které ti může pomoci.

Un teléfono fijo es una redundancia que puede ayudarte.

Nadbytečnost.

Hubo despidos.

Jo. Zdá se, že vedení se dalo dohromady s odbory a přišli s balíčky pro ty, kdo dají dobrovolně výpověď pro nadbytečnost.

Los jefes se reunieron con el sindicato y ofrecen unos tratos a los que consideren redundancia voluntaria.

Pevná linka je nadbytečnost, které ti může pomoci.

Una línea fija es una redundancia que te puede ayudar.

Považují znalosti za nadbytečnost.

Para ellos el conocimiento es algo superfluo.

Existují lidé, kterým ani všemocný Gordon nemůže vnutit nadbytečnost.

Hay alguna gente que ni el todopoderoso Gordon no puede forzar a plegar.

Používám dva samostatné analytické toky pro nadbytečnost, Dicku.

Uso dos métodos distintos de análisis por redundancia, Dick.

Vy jste nikdy neměl smlouvu, takže odchod pro nadbytečnost nepřichází v úvahu.

No estabas bajo contrato así que la indemnización está fuera de discusión.

Byl jsi propuštěný pro nadbytečnost, ale sedět pravděpodobně nepůjdeš.

Serás despedido, pero es probable que no vayas a la cárcel.

Mám ráda nadbytečnost při výslechu.

Me gusta la redundancia en los interrogatorios.