nešťastník čeština
Příklady nešťastník spanělsky v příkladech
Jak přeložit nešťastník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem jen nešťastník na útěku.
No le conviene contradecirme.
Ano, to je ten nešťastník. Jsi o století starší než on.
Jo, tengo algo que decirte.
Tady Kóhei je taky nešťastník.
Es un tipo poco afortunado.
Takový nešťastník opustí svůj rodný kraj i s celou rodinou, umírající hlady. Jde hledat práci.
El pobre hombre abandona su pueblo. con una familia muerta de hambre en busca de trabajo.
Je to jen ubohý nešťastník.
Es un pobre tipo triste, ni un rey ni un dios.
Nešťastník si bohužel vybírá díru, která je pro něj malá a teď nemůže dovnitř ani ven.
El menos afortunado elige un hoyo muy pequeño, y queda atrapado.
Jestliže byl ten nešťastník opravdu omilostněn, velice rád ho ušetřím.
Si suspendieran la condena de Williams, me alegraría muchísimo.
Pane Michale, skočím se podívat,.jestli ten nešťastník u sebe nemá nějaké hetmanovy rozkazy.
Michael, iré y le registraré por si hay algunos documentos del Hetmán a este hombre sin fortuna.
Jsi nešťastník, který vidí, takže nesmíš dovnitř.
Tú que tienes la desgracia de ver no tienes derecho a entrar.
Nešťastník jsem od malička, o svém bolu písně zpívám.
Yo soy un desafortunado. Desde que era niño. con toda mi pena. canto canciones.
Pane, tento nešťastník ztratil svoji víru, ale já mu dám novou naději.
Señor, ellos abandonaron tu iglesia, pero yo yo traje de vuelta al Espíritu Santo.
Vévoda de Courcy do něho zezadu jemně strčil a nešťastník našel smrt ve víru vod.
El duque le empujó con suavidad por la espalda y el miserable fue precipitado al fondo de las aguas.
A vy jste mě urazil ještě víc, než tamten nešťastník.
Ya pasó.
Tenhle nešťastník je určitě Kratides.
Este pobre desgraciado debe de ser Paul Cretites.