nehostinný čeština

Překlad nehostinný spanělsky

Jak se spanělsky řekne nehostinný?

inhóspito

Jak přeložit nehostinný do spanělštiny?

Nehostinný kraj.

Villorrio hostil.

Nehostinný kraj.

No crece ni una planta.

Nemyslete si, že jsem nehostinný.

Por favor no crea que soy inhospitalario.

Povrch je vyloženě nehostinný, ale našel jsem nějaké dřevo a třísky na oheň, takže je možné, že tu roste i něco poživatelného. Chce to hledat.

La superficie es inhóspita, por no decir más, pero he encontrado leña y astillas, así que hay posibilidades de que haya vegetación comestible.

Je to promrzlý a nehostinný svět.

Éste es un mundo helado y extraño.

Navždy opustit nehostinný sever, a zrealizovat sny Rouranu!

Y dejar para siempre el helado norte. y realizar los sueños de los Rouran.

Nejstudenější kontinent na Zemi extrémně nehostinný pro život.

El continente más frío de la Tierra el más hostil para albergar vida.

Je to chladný a nehostinný místo pro tvojí mužnost.

Es un lugar frío. inhóspito. Donde tu hombría está en peligro.

Pane, terén je extrémně nehostinný.

Señor, el terreno es extremadamente hostil.

Byl tak nestálý a nehostinný jako svět, který se snažili nahradit.

Pero así como volátil y hostil el planeta que estaban tratando de reemplazar.

Ten je zcela nehostinný.

Allí, las condiciones son francamente hostiles.

Po třiceti letech z něj zbyl jen nehostinný kráter. Psi se perou o mrtvoly, všechno šlo k čertu a to jen kvůli vám!

En menos de 30 años, es un cráter sin vida, perros desgarrando cadáveres, todo se va al infierno por vuestra culpa.

Můj dům je nehostinný pro mrtvé.

Mi casa es inhospitalaria para los muertos.

Díky Fiji je můj dům nehostinný pro mrtvé.

Fiji hizo que este lugar fuera inhospitalario para los muertos.